[ Поиск ] - [ Пользователи ] - [ Календарь ] - [ Чат ]
Полная Версия: Чтение БК (текста с корректированым переводом)
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
Пёc Oбopmoт
Western
Что писать туда будешь?
Свой родной перевод нового перевода наверно :-)

_____________
Не курю
с 28.08.2015
Читаем БК
Western
Цитата
Типа "Брайтон- бич"? Или "Брайтон -бич курит в сторонке"?

Неа, "Коламбия пикчерс не представляет blink.gif "
Открою числа пятого всем будет видно в списке журналом
название Читаем БК
Я пока заполняю материалом.
Пёc Oбopmoт
Читаем БК
Привет, новичёк! Получай Карму :-)

_____________
Не курю
с 28.08.2015
Читаем БК
ПёсОбормот
Совсем свихнулись тут с этой кармой. biggrin.gif
Пёc Oбopmoт
Что, не надо? Предупреждать надо было.

_____________
Не курю
с 28.08.2015
Пёc Oбopmoт
PRIYTELNICA
Прокрути вверх и читай, она всё уже написала


_____________
Не курю
с 28.08.2015
PRIYTELNICA
Danet
Цитата
Странные у вас рассказы на тему что я прочел этим летом.

Цитата
что вы про это думаете? blink.gif

У меня духовное заболевание и не важно сколько я трезва, пол года или десять лет, я по прежнему время от времени буду чем то или кем то "упиваться".
Зачем я обращаюсь к БК?
Это не летнее чтение biggrin.gif Это пока для меня необходимость, время от времени перепросматривать себя,
обнаруживать и углублять зоны бессилия, одержимости и неуправляемости.
Я не хочу , когда свершилось, на дню по десять раз звонить спонсору и питаться от него, сдавая десятки, это мне не подходит, да и спонсора у меня нет.
У нас есть в АА вопрос от новеньких:Сколько работать по программе?
Ответ, приведен все там же, в БэКи..на стр15. biggrin.gif
При том я не сторонник" ходячих цитатников БК", мне это не близко.
Надеюсь ответила, почему лично я в этой теме здесь smile.gif

А про летнее чтиво иное?- ассортимент велик, все по настроению...голода нет, не обделена.
но романчики точно не читаю biggrin.gif tongue.gif

biggrin.gif biggrin.gif



Спустя 56 секунд PRIYTELNICA написал(а):
ПёсОбормот
Увидела biggrin.gif Спасибо

_____________
Знанию и практике нет конца.
День, когда человек верит,что он достиг всего и что ему не нужно больше практиковать, приносит конец его мудрости.
Шива
Пурана
Никому не будет хорошо рядом с вами,
пока вам плохо наедине с самим собой.
Пёc Oбopmoт
rolleyes.gif

_____________
Не курю
с 28.08.2015
Nikola
Цитата (ПёсОбормот @ 1.08.2019 - 23:12 )
это время - каждый день, он помогал другому алкоголику, ну кроме воскресенья, когда он ходил в храм.

Вряд ли он ходил в храм и вряд ли в Воскресенье. Вероятнее всего в оксф группу и по субботам.

_____________
Одному будете радеть а другого ненавидеть..Труфальдино
Пёc Oбopmoт
Бредишь? Иди спать.

_____________
Не курю
с 28.08.2015
Nikola
ПёсОбормот
Посчитай, сколько Боб был трезвым и сколько в день выходило алкоголиков, спасаемых). Выходит 3,33 человека. Как это выглядит? И какой смысл вкладывался в слова-"оказал помощь 5000 тыщам не помышляя ни о какой плате"? Вероятно речь об оказания помощи в госпитализации, но где деньги брать? Это же США. даже в то время за бесплатно вам бы и бумажку не выписали. Это же не СССР с ЛТП, щедрым, исправительным и результативным.



Спустя 4 минуты, 48 секунд Nikola написал(а):
Цитата (ПёсОбормот @ 1.08.2019 - 23:35 )
Бредишь? Иди спать.

Не, ты рисуешь православного Боба))

_____________
Одному будете радеть а другого ненавидеть..Труфальдино
staisi
Я хочу!

_____________
Окружной комитет делегатского округа русскоязычного интернет-пространства АА России
PRIYTELNICA
Я с нетерпением жду один кусочек из БК.
В Синей он на стр.27.
...Однако эта надежда была разрушена,как только врач сказал ему,что,несмотря на глубокие религиозные убеждения, в его случае это не означает наличие необходимого жизненно важного духовного опыта.
Интересно, как в оригинале ?


_____________
Знанию и практике нет конца.
День, когда человек верит,что он достиг всего и что ему не нужно больше практиковать, приносит конец его мудрости.
Шива
Пурана
Никому не будет хорошо рядом с вами,
пока вам плохо наедине с самим собой.
Cleopatra
PRIYTELNICA
Цитата
Однако эта надежда была разрушена,как только врач сказал ему, что, несмотря на глубокие религиозные убеждения, в его случае это не означает наличие необходимого жизненно важного духовного опыта.


Однако эта надежда рухнула, как только врач сказал ему, что, несмотря на глубокие религиозные убеждения, в его случае это не означает наличия необходимого жизненно важного духовного опыта.

Почти так же biggrin.gif только более литературно.

_____________
в условиях нехватки данных
наш мозг придумывает сам
врагов картину мира бога
и мнение других людей
******************
Если бы в одно прекрасное утро мы обнаружили, что отныне все люди - одной нации, одной веры и одной расы, то еще до обеда мы бы изобрели новые предубеждения.
© Джордж Эйкен
******************
Жить так, как вы хотите — это не эгоизм. Эгоизм — это когда другие должны думать и жить так, как вы хотите.
******************
Я отвечаю за то что пишу, но не отвечаю за то что вы читаете
******************
http://mycount.org/ru/?wm=4&t=123741000000...0&t1=&t2=&fid=4
Western
ПёсОбормот

--------------
Но я понял, что есть рекомендации книги "Жить трезвыми", которые желательно выполнять. Спасибо.
smile.gif В журнал твой не попал - наверно и не попаду в ближайшее время, к сожалению. Или к радости.

_____________
"Идущий осилит путь"..
Истории первопроходцев АА (44 истории):
http://vesvalo.net/journal.php?user=18570&comm=225750

Спикерские:
http://vesvalo.net/index.php?showforum=55
Здесь расположена полная версия этой страницы.