КрокозябрВот отсюда.
Country to Country Sponsorship Alcoholics Anonymous World Services,
Inc. manages the fund, and that helps
insure the consistent interpretation of
the A.A. message of recovery, and
supports the management of copyrighted
A.A. material through licensing
arrangements. This also helps to preserve
the integrity of the A.A. message.
Фондом управляет Alcoholics Anonymous World Services Inc,
что помогает обеспечить неизменное толкование Послания выздоровления АА,
поддерживает управление защищенными авторским правом материалом А.А. распоряжась лицензией.
Это также помогает сохранить целостность Послания АА.
Малость корявенько но понятно...
А.А around the GlobeThe explosion of new A.A. activity internationally since the 1980s has created an
enormous need for basic A.A. material. In response, G.S.O. U.S./Canada allocates
funds to assist in translating and printing A.A. literature in countries where A.A. is
developing. This helps ensure a consistent interpretation of the A.A. message of
recovery, and supports the management of copyrighted A.A. material through licensing
arrangements.
This, in turn, helps preserve the integrity of the A.A. message.
Взрыв новой деятельность A.A. на международном уровне с 1980-х годов создала огромную потребность в базовых материалах АА. В ответ G.S.O. США / Канада выделяет средства на помощь в переводе и печати литературы А.А. литература, где идет развитие А.А что помогает обеспечить неизменное толкование Послания выздоровления АА, поддерживает управление защищенными авторским правом материалом А.А. через распоряжения лицензией.
Это, в свою очередь, помогает сохранить целостность послания АА.
Пс. Если вспомню где еще видела о приниципе целостности Послания тоже напищу.
В БК еще есть в введении.
Поскольку эта книга стала основным текстом для нашего Товарищества и помогла выздороветь столь многим мужчинам и женщинам, больным
алкоголизмом, предложения внести в нее какие-либо радикальные изменения вызывают определенное сопротивление. Поэтому первая часть этого тома,
содержащая описание программы выздоровления Анонимных Алкоголиков была оставлена без изменений в ходе работы над вторым и третьим изданиями. Раздел, озаглавленный “Мнение доктора”, также остался без изменений, он сохранен в том же виде, в котором он был написан в 1939 году покойным доктором Уильямом Д. Силкуортом, великим благодетелем нашего сообшества от медицины.
12. Достигнув
духовного пробуждения, в результате выполнения этих шагов, мы старались нести
это послание алкоголикам и применять эти принципы во всех наших делах.
Тут очевидно что Послание АА это предлагаемая в БК программа действий описанная в неизменной с момента первой её публикации части.
По крайней мере мне очевидно что мне в рамках 12 го шага надо нести Послание придерживаясь принципа его неизменности. Если конечно принципы АА для меня что то значат.
_____________
в условиях нехватки данных
наш мозг придумывает сам
врагов картину мира бога
и мнение других людей
******************
Если бы в одно прекрасное утро мы обнаружили, что отныне все люди - одной нации, одной веры и одной расы, то еще до обеда мы бы изобрели новые предубеждения.
© Джордж Эйкен
******************
Жить так, как вы хотите — это не эгоизм. Эгоизм — это когда другие должны думать и жить так, как вы хотите.
******************
Я отвечаю за то что пишу, но не отвечаю за то что вы читаете
******************
http://mycount.org/ru/?wm=4&t=123741000000...0&t1=&t2=&fid=4