[ Поиск ] - [ Пользователи ] - [ Календарь ] - [ Чат ]
Полная Версия: Собрания в зуме
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
гаспар1
Цитата (Western @ 25.05.2020 - 11:19 )
у меня - период такой что нет собраний в реале.


у меня в них давно отпала потребность .



_____________
улыбнись миру и он улыбнется тебе
"неисправимый оптимист"
меньше слов , больше дела.
https://www.youtube.com/watch?v=q8SAV66jFoE
Mike62
Цитата (гаспар1 @ 25.05.2020 - 10:57 )
у меня в них давно отпала потребность .

Это типо: и ходить на группу не могу, и не ходить не могу biggrin.gif
Western
Цитата (гаспар1 @ 25.05.2020 - 10:57 )
у меня в них давно отпала потребность .

мы все разные. абы мир труд счастье



Спустя 42 секунды Western написал(а):
Цитата (Western @ 25.05.2020 - 10:19 )
ну, мы все разные,
вообще как по мне - в начале этих встреч - по идее (имхо)-
нужно было определить ФОРМАТ и ЦЕЛЬ. этих встреч.




Спустя 3 минуты, 22 секунды Western написал(а):
Цитата (Mike62 @ 25.05.2020 - 11:02 )
Это типо: и ходить на группу не могу, и не ходить не могу
biggrin.gif
типо и сам понять не могу - шо в жизни происходит - rolleyes.gif

_____________
"Идущий осилит путь..."
Опыт выбора наставника (спонсора) в АА:
http://vesvalo.net/journal.php?user=18570&comm=66099
Истории первопроходцев АА (44 истории):
http://vesvalo.net/journal.php?user=18570&comm=225750
гаспар1
Цитата (Mike62 @ 25.05.2020 - 12:02 )
Это типо: и ходить на группу не могу, и не ходить не могу


и так типо и эдак .

я давно могу не ходить - но если зовут иду .
в зум не звали . здесь пандемия сыграла... хоть чем то заняться типа полезным .пообщятся.
в исключительность перевода не верю и тому есть факты .
вот давеча был занят дома .. и решил - как пойдёт .. на зум забью без колебаний ..
но таки освободился ровно за восемь минут до начала .
буду ли на след заседании - не знаю . как пойдёт.
но сегодня я решил , что у меня хороший день .
вот только почему я так решил я еще не решил wink.gif

_____________
улыбнись миру и он улыбнется тебе
"неисправимый оптимист"
меньше слов , больше дела.
https://www.youtube.com/watch?v=q8SAV66jFoE
Любовь*
Цитата (гаспар1 @ 24.05.2020 - 18:39 )
для чего я там

гаспар1
ну как для чего? Чтобы выступить и зажечь за программу!
Я очень внимательно слушаю.

_____________
Принципиальный гуманист. Обращайтесь
гаспар1
Цитата (Любовь* @ 25.05.2020 - 20:21 )
Чтобы выступить и зажечь за программу!


я выздоровел

_____________
улыбнись миру и он улыбнется тебе
"неисправимый оптимист"
меньше слов , больше дела.
https://www.youtube.com/watch?v=q8SAV66jFoE
Nikola
Цитата (гаспар1 @ 25.05.2020 - 20:26 )
я выздоровел

Єто ж самая тема для посещения собраний.

_____________
Одному будете радеть а другого ненавидеть..Труфальдино
Mike62
Для создания массовки.
гаспар1
я давно понял . что есть два типа алкашей - анонимных .
1- со стаканом в руке , был сделан первый шаг .
2- понадобился жесткий спонсор . реб центр и точная , дословная инструкция по выздоровлению

и вот эта фраза .. прочитанная сегодня - здесь на форуме ..

что такое по сути устный и письменый присяжный перевод нотариальных документов.

осенило ...про новый перевод БК .

первый тип , то бищь я .ищет в БК спасение , общие черты с алкоголизмом других . общий путь к счастливой трезвости .
а вторые (тут только мои догадки ) ищут различие и оправдания своего я и отмазки . что бы было на кого вину спихнуть .

и .. мы ж не на собрании здесь ..
личное мнение по переводческому поводу .
вне всякого(моего) сомнения . уточнения в переводе нужны . и огромное спасибо всем кто делает эту работу .
Но делать из этого отдельный мега важнецкий проэкт , не нужно .






_____________
улыбнись миру и он улыбнется тебе
"неисправимый оптимист"
меньше слов , больше дела.
https://www.youtube.com/watch?v=q8SAV66jFoE
Western
Цитата
я выздоровел

я не бухаю давно.

но опыт "первопроходцев АА" - подсказывает в 10 шаге АА -незнаю как там на английском, пользуюсь тем переводом, что есть и утвержден Конференцией,
напечатано 2016 год. 4-е издание, перевод с английского, с 44-мя историями.
кто переводил - непонятно, я сам в английском не очень "шарю"+ ленивый посмотреть словари и с оригинала перевести.
так что прочел в 10-м шаге "Анонимные Алкоголики", стр. 82.
"Мы не излечились от алкоголизма". (это текст, который первопроходцы за себя написали, свой опыт, на 10-м шаге.- примечание моё для меня )
" просто каждый день нам дается отстрочка приговора при условии нашего духовного роста. Каждый день (типа 365 дней в году наверно) мы должны вносить в наши действия идею Божьей воли" (тутка понятно, что про Бога - это кто как понимает/ непонимает, Высшая Сила_ Сила более могущественная, Мироздание_ Вселенная, т.п.). далее - "Как мне служить Тебе? Да исполнится воля Твоя (не моя)" . Примерно с такими мыслями мы должны жить изо дня в день.Только с такими мыслями можно полагаться на свою волю. Это и есть ее разумное использование."(это уже на стр. 83.).
-------------
Но что скажу- я в начале выздоровления - вообще не слышал этого. или слышал, но не воспринимал.

я как-то принял для себя - что я - выздоравливаю,
это для меня процесс. нормальный ход мыслей, действий и жизнии вообще. я- "выздоравливающий алкоголик", в процессе поддерживания своей трезвости. я- такой, что мне нужно продолжать принцип : ГРУППА АА- ШАГИ АА /можно с наставником-спонсором, можна в одинаре/и на собрании АА - делиться своим опытом выздоровления.

-----------мне как-то по*боку - кто уже выздоровел, или -- как написали что "рассказ о том, как многие тысячи !!! мужчин и женщин вылечелись от алкоголизма" --- как первые 100 выздоравливающих алкоголиков могли писать на обложке про 1000?)

_____________
"Идущий осилит путь..."
Опыт выбора наставника (спонсора) в АА:
http://vesvalo.net/journal.php?user=18570&comm=66099
Истории первопроходцев АА (44 истории):
http://vesvalo.net/journal.php?user=18570&comm=225750
Western
я принял для себя то, что моё сознание на сегодня способно осознать и понять. совесть - не мучит.

_____________
"Идущий осилит путь..."
Опыт выбора наставника (спонсора) в АА:
http://vesvalo.net/journal.php?user=18570&comm=66099
Истории первопроходцев АА (44 истории):
http://vesvalo.net/journal.php?user=18570&comm=225750
гаспар1
и чё . выгоните меня теперь

Цитата (Western @ 25.05.2020 - 21:05 )
я выздоровел

Цитата (Western @ 25.05.2020 - 21:05 )
" просто каждый де.....


ибо в моём понимании --- никакой разницы нет .

_____________
улыбнись миру и он улыбнется тебе
"неисправимый оптимист"
меньше слов , больше дела.
https://www.youtube.com/watch?v=q8SAV66jFoE
Western
Цитата (гаспар1 @ 25.05.2020 - 20:29 )
и чё . выгоните меня теперь
----------

Цитата (Western @ 25.05.2020 - 21:05 )
я выздоровел-
Цитата (Western @ 25.05.2020 - 21:05 )
" просто каждый де.....


ибо в моём понимании --- никакой разницы нет .

------------
капец. кто тебя куда выгоняет. не неси пургу. smile.gif



Спустя 48 секунд Western написал(а):
Цитата (гаспар1 @ 25.05.2020 - 20:29 )
ибо в моём понимании --- никакой разницы нет .

ну и ок.
-------------- да,

фразя "я выздоровел"- не моя. cool.gif

_____________
"Идущий осилит путь..."
Опыт выбора наставника (спонсора) в АА:
http://vesvalo.net/journal.php?user=18570&comm=66099
Истории первопроходцев АА (44 истории):
http://vesvalo.net/journal.php?user=18570&comm=225750
Evgeny1973
Цитата (Western @ 25.05.2020 - 20:05 )
Только с такими мыслями можно полагаться на свою волю.

Ну, про перевод. Так на чью волю полагаться? biggrin.gif На свою? Правильно, лишь бы "с мыслями". Мысли, они ог-го-го...

We can exercise our will power along this line all we wish.
Как бы - другой смысл...


_____________
In vino veritas!

Я пришёл вам помочь, а вы жалуетесь, что я не хочу плакать с вами.
~ Фридрих Ницше

Если твое счастье зависит от того, как поступают другие, то, пожалуй, у тебя действительно есть проблемы. Ричард Бах, «Иллюзии»

Мудрость приходит вместе со способностью быть спокойным. Просто смотри и слушай. Больше ничего не нужно. Экхарт Толле

Энивэй
Цитата (гаспар1 @ 25.05.2020 - 19:44 )
я давно понял . что есть два типа алкашей - анонимных .
1- со стаканом в руке , был сделан первый шаг .


первый тип , то бищь я .

Загадка:
Весь в муке - член в руке.
Отгадка:
Мельник "слить бензин" вышел.

_____________
-Жора, жарь рыбу.
-Так ведь рыбы нету...
-Ты, Жора, жарь, жарь! Рыба будет !!! (с)
Здесь расположена полная версия этой страницы.