Полная Версия: Музыка!!!
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
_____________
Где мало слов, там вес они имеют
_____________
ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw ¯\_(ツ)_/¯
_____________
ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw ¯\_(ツ)_/¯
Crazy
Понравилось
Плохо,сожалею, что не понимаю английский....
Это довольно знакомо многим из нААс....
'Cause I'm about to break down, searching for a way out
Потому что я на пределе своих сил в поисках выхода.
I'm a liar, I'm a cheater, I'm a non-believer,
Я – лжец, изменник, неверующий,
I'm a popular, popular monster
Я – ходячий монстр.
I break down, falling into love now with falling apart
Моя психика не выдерживает; влюбляясь, я теряю самообладание.
I'm a popular, popular monster
Я – ходячий монстр.
I think I'm going nowhere like a rat trapped in a maze
Я думаю, что иду в никуда, как крыса, запертая в лабиринте.
Every wall that I knocked down is just a wall that I replace
Каждую стену, что, казалось, я пробил, на самом деле я просто переставил.
I'm in a race against myself, I try to keep a steady pace
Я в гонке против самого себя, стараюсь двигаться в одном темпе.
How the fuck will I escape if I never close my case?
Но как мне выбраться, если я никогда не закрою своё дело?
Oh my God, I keep on stressing, every second that I waste
О, мой Бог, я в постоянном напряге. Каждая потраченная зря секунда –
Is another second sooner to a blessing I won't take
Это очередная секунда, приближающая меня к счастью, которое мне не по зубам.
But my therapist will tell me that I'm going through a stage
Но мой терапевт скажет мне, что это просто временный этап.
Yeah, it's not a fucking stage, I just wanna feel okay, okay
Это не чёртов этап, я просто хочу чувствовать себя нормально!
Motherfucker, now you got my attention
Теперь ты привлёк моё внимание, м*дила.
I need to change a couple things 'cause something is missing
Мне нужно поменять пару вещей, потому что чего-то не хватает.
And what if I were to lie? Tell you everything is fine
А что если я солгу? Скажу тебе: "Всё хорошо."
Every single fucking day I get closer to the grave, I am terrified
Каждый новый день я всё ближе к могиле, это пугает.
I fell asleep at the wheel again
Я снова заснул за рулём
Crashed my car just to feel again
И попал в аварию, после чего вновь пришёл в чувства.
It obliterates me, disintegrates me, annihilates me
И это уничтожает, разрушает, сокрушает меня.
'Cause I'm about to break down, searching for a way out
Потому что я на пределе своих сил в поисках выхода.
I'm a liar, I'm a cheater, I'm a non-believer,
Я – лжец, изменник, неверующий,
I'm a popular, popular monster
Я – ходячий монстр.
I break down, falling into love now with falling apart
Моя психика не выдерживает; влюбляясь, я теряю самообладание.
I'm a popular, popular fucking monster
Я – ходячий монстр.
Yeah, here we go again, motherfucker, oh
И вот опять, ублюдок,
We're sick and tired of wondering
Мы устали от вопрошания
Praying to a god that you don't believe
И молитв богу, в которого ты не веришь.
We're searching for the truth in the lost and found
Мы ищем правду в бюро находок,
So the question I ask is, oh, where the fuck is your god now?
Поэтому я задам тебе вопрос: "Где твой бог теперь?"
'Cause I'm about to break down, searching for a way out
Потому что я на пределе своих сил в поисках выхода.
I'm a liar, I'm a cheater, I'm a non-believer,
Я – лжец, изменник, неверующий,
I'm a popular, popular monster
Я – ходячий монстр.
I break down, falling into love now with falling apart
Моя психика не выдерживает; влюбляясь, я теряю самообладание.
I'm a popular, popular monster
Я – ходячий монстр
Понравилось
Плохо,сожалею, что не понимаю английский....
Это довольно знакомо многим из нААс....
'Cause I'm about to break down, searching for a way out
Потому что я на пределе своих сил в поисках выхода.
I'm a liar, I'm a cheater, I'm a non-believer,
Я – лжец, изменник, неверующий,
I'm a popular, popular monster
Я – ходячий монстр.
I break down, falling into love now with falling apart
Моя психика не выдерживает; влюбляясь, я теряю самообладание.
I'm a popular, popular monster
Я – ходячий монстр.
I think I'm going nowhere like a rat trapped in a maze
Я думаю, что иду в никуда, как крыса, запертая в лабиринте.
Every wall that I knocked down is just a wall that I replace
Каждую стену, что, казалось, я пробил, на самом деле я просто переставил.
I'm in a race against myself, I try to keep a steady pace
Я в гонке против самого себя, стараюсь двигаться в одном темпе.
How the fuck will I escape if I never close my case?
Но как мне выбраться, если я никогда не закрою своё дело?
Oh my God, I keep on stressing, every second that I waste
О, мой Бог, я в постоянном напряге. Каждая потраченная зря секунда –
Is another second sooner to a blessing I won't take
Это очередная секунда, приближающая меня к счастью, которое мне не по зубам.
But my therapist will tell me that I'm going through a stage
Но мой терапевт скажет мне, что это просто временный этап.
Yeah, it's not a fucking stage, I just wanna feel okay, okay
Это не чёртов этап, я просто хочу чувствовать себя нормально!
Motherfucker, now you got my attention
Теперь ты привлёк моё внимание, м*дила.
I need to change a couple things 'cause something is missing
Мне нужно поменять пару вещей, потому что чего-то не хватает.
And what if I were to lie? Tell you everything is fine
А что если я солгу? Скажу тебе: "Всё хорошо."
Every single fucking day I get closer to the grave, I am terrified
Каждый новый день я всё ближе к могиле, это пугает.
I fell asleep at the wheel again
Я снова заснул за рулём
Crashed my car just to feel again
И попал в аварию, после чего вновь пришёл в чувства.
It obliterates me, disintegrates me, annihilates me
И это уничтожает, разрушает, сокрушает меня.
'Cause I'm about to break down, searching for a way out
Потому что я на пределе своих сил в поисках выхода.
I'm a liar, I'm a cheater, I'm a non-believer,
Я – лжец, изменник, неверующий,
I'm a popular, popular monster
Я – ходячий монстр.
I break down, falling into love now with falling apart
Моя психика не выдерживает; влюбляясь, я теряю самообладание.
I'm a popular, popular fucking monster
Я – ходячий монстр.
Yeah, here we go again, motherfucker, oh
И вот опять, ублюдок,
We're sick and tired of wondering
Мы устали от вопрошания
Praying to a god that you don't believe
И молитв богу, в которого ты не веришь.
We're searching for the truth in the lost and found
Мы ищем правду в бюро находок,
So the question I ask is, oh, where the fuck is your god now?
Поэтому я задам тебе вопрос: "Где твой бог теперь?"
'Cause I'm about to break down, searching for a way out
Потому что я на пределе своих сил в поисках выхода.
I'm a liar, I'm a cheater, I'm a non-believer,
Я – лжец, изменник, неверующий,
I'm a popular, popular monster
Я – ходячий монстр.
I break down, falling into love now with falling apart
Моя психика не выдерживает; влюбляясь, я теряю самообладание.
I'm a popular, popular monster
Я – ходячий монстр
_____________
Что с возу упало- то не вырубишь топором тчк
пользователь
Хорошая песенка.
Особенно если перевод,смысл понимать.
Хорошая песенка.
Особенно если перевод,смысл понимать.
Цитата (Шурипандецал @ 25.02.2020 - 08:01  ) |
| Особенно если перевод,смысл понимать. |
"Если вам нравится песня на иностранном языке, то никогда, слышите, ни-ко-гда не переводите её на свой родной!!!"(с)
_____________
Правильный путь один - СВОЙ.
"Единственное, что требуется для триумфа зла - это чтобы хорошие люди ничего не делали" (Edmund Burke 1729-1797).
Граждане "Алкоголики", вы меня конечно пардон-мерси за комплема, однако звиняйте за вумность: есть т.н "Литературный перевод" а есть перевод- "Семантический".
Ну то-есть, когда происходит привязка к генететической памяти и/или Менталитету- Ассоциатитвным рядам.
Ну, блин, "Алкоголики", мы-же с вами не майданопитеки бегущие за кружевными трусиками на польские фермы.
_____________
Что с возу упало- то не вырубишь топором тчк
Ну то-есть, когда происходит привязка к генететической памяти и/или Менталитету- Ассоциатитвным рядам.
Ну, блин, "Алкоголики", мы-же с вами не майданопитеки бегущие за кружевными трусиками на польские фермы.
_____________
Что с возу упало- то не вырубишь топором тчк
Здесь расположена полная версия этой страницы.