Шаги AA: интерпретация
Кларенс С. Январь 1972 г.
Открыл первую группу в Кливленде,
штат Оклахома, 18 мая 1939 г.
Открыл первую группу в Кливленде,
штат Оклахома, 18 мая 1939 г.
Анонимные алкоголики – не метод «лечения от выпивки» и не способ психологического контроля за теми, кто злоупотребляет спиртными напитками. АА – программа, изменяющая жизнь, и, по большей части, мы обязаны своим появлением в качестве сообщества движению «Оксфордская группа» в середине 1930-х годов.
Оксфордские группы использовали программу изменения своей жизни. Мы изменили ее для себя и наших последователей. Наша программа двенадцати шагов АА проста, чтобы каждый страдающий алкоголик мог легко ее принять и, и тем самым изменить свою жизнь.
Для осуществления требуется соответствующее отношение, готовность и действия с нашей стороны.
Мы упростили программу в надежде, что любой человек с проблемой алкогольной зависимости сможет жить полноценной жизнью, свободной от навязчивой идеи о выпивке.
Наша программа «12 шагов» включает четыре последовательные фазы:
- Потребность (признание);
- Отказ (смирение);
- Восстановление;
- Построение и поддержание.
Фаза 2 включает шаги со 2-го по 7-ой – фаза Смирения.
Шаг 2 «Мы пришли к убеждению, что только Сила более могущественная, чем наша собственная, может вернуть нам здравомыслие».
Поскольку мы не могли управлять нашими собственными жизнями самостоятельно, мы пришли к убеждению, что бессильны перед алкоголем. Нас воодушевил чей-то пример, и мы поверили, что сила более могущественная, чем наша собственная, может вернуть нам здравомыслие. На шаге мы получаем «доказательство пудинга» прежде, чем нам предлагают его съесть! Другие люди рассказывают нам о своем опыте и делятся самыми сокровенными чувствами с нами, и они, такие же члены сообщества АА, и мы, стоят перед нами, спокойные, здравомыслящие, уверенные в себе, успешные, блистающие – мы завидуем и действительно хотим того же для себя. Да, мы действительно хотим верить в !
Конечно, некоторые люди вначале могут быть более чем удивлены рекомендации «восстановить здравомыслие». Но большинство из нас, слушая истории наших новых друзей, которые произошли с ними в моменты подчинения алкогольной зависимости, в конце концов, заключает, что в их действиях не было ничего похожего на поступки рационального человека. И когда мы размышляем над нашими собственными поступками и делами до вступления в АА, нетрудно признать, что мы тоже вели себя не лучшим образом! Фактически, большинство из нас счастливо осознавать, что в действительности мы не несем ответственности за многие неприятные и щекотливые ситуации из нашего прошлого. И шаг помогает нам облегчить душу от чувства вины и самоосуждения.
Шаг 3 «Мы приняли решение препоручить нашу волю и нашу жизнь Богу, мы Его понимали».
Это тот самый шаг, который отделяет мужчин от мальчиков (женщин от девочек) – шаг, который покажет, действительно ли мы собираемся быть в АА, или только поблизости. Да, мы можем присутствовать на собраниях, посещать , выполнять социальные функции, но пока мы не сделаем шаг 3, мы продолжаем выполнять нашу собственную программу. Так наша программа основана на зависимости от Бога, то и наши жизни должны быть направлены им!
Итак, здесь мы принимаем решение, которое станет поистине достижением для алкоголика, ведь он – одно из самых нерешительных существ в обществе, так неспособен управлять собственной жизнью из-за навязчивой идеи. Принятие решения о перемене нашей жизни и о подчинении воле Бога – творца где-то вон там, высоко в небесах, о котором мы имеем лишь небольшое представление и которого, вероятно, даже опасаемся – требует от алкоголика многого, действительно очень многого!
Будьте уверены, если они не готовы, если они не отбросят все свои оправдания и потребности и если в действительности они не страдают больше, чем когда бы то ни было, они не сделают третий шаг. Обычно они довольно неплохо справляются, не считая того, что они ощущают свое превосходство в компании, с которой связались. А со временем может привести от любого типа алкогольной зависимости к падению на самое дно!
Другой важный момент здесь в том, что теперь они знают выход из своей дилеммы, и со временем удерживает их от «работы», если у них есть хоть -то повод гордиться собой! В их самая большая проблема – преодолеть опасения и «С Богом, в добрый путь».
Шаг 4 «Тщательно и бесстрашно провели моральную инвентаризацию собственной личности».
Этот шаг совершается при поддержке спонсора (или советника) – человека, который уже имеет опыт жизни после прохождения программы. Алкоголик склонен искать оправдания своим моральным слабостям. Поэтому спонсор может поддержать его своим участием, через откровенные беседы и обсуждения слабостей, которые требуют внимания, и тем самым облегчить путь алкоголика. Следующий шаг предполагает, что кто-то помогает с шагом 4. И звучит он так:
Шаг 5 «Признали перед Богом, собой и -либо другим человеком истинную природу наших заблуждений».
Мы вносим себя в протокол и не оставляем никакого выбора или путей для отступления! Заметьте, что речь идет именно о природе наших заблуждений, а не о самих заблуждениях! Мы не обязаны раскрывать детали наших многочисленных проступков. Многих из них мы даже не помним или не осознаем. Это не копание в грязном белье; – поиск недостатков, которые нуждаются в устранении или корректировках!
Шаг 6 «Были полностью готовы к тому, чтобы Бог избавил нас от всех наших дефектов характера».
На шаге мы принимаем, что назад нет. Алкоголик должен пройти весь путь. Мы еще не готовы менять себя, или почти готовы измениться, но мы полностью готовы к тому, чтобы Бог устранил не в нас, а в принципе, все дефекты характера (и тем больше мы заинтересованы в , чем более эти дефекты омерзительны!).
Шаг 7 «Смиренно просили Его исправить наши изъяны».
Мы пытались не поступать так, поступали в прошлом, когда ситуация овладевала нами. Легко сказать – «Господи, вытащи меня из грязи, и я буду хорошим мальчиком (или девочкой), я больше так не буду» и т.д., и т.д., и т.д. НИЧЕГО ПОДОБНОГО! Мы смиренно просили Его исправить наши изъяны. Библия говорит нам, что все, о чем мы просим, веруя, мы получим!
Шаг 8 открывает третью фазу – фазу восстановления. Итак, мы уже осилили Признание в Шаге 1 и Смирение в Шагах со 2-го по 7-й. Приступаем к Восстановлению – Шаги 8 и 9.
Шаг 8 «Составили список всех людей, кому мы причинили зло, и преисполнились желанием загладить свою вину перед ними».
Шаги 8 и 9 тоже должны быть пройдены при поддержке опытного спонсора или советника, ведь в нашем теперешнем состоянии раздражительности и полного отсутствия здравомыслия мы можем причинить немало вреда при прохождении фазы программы.
У большинства из нас в списке найдутся люди, с которыми мы не хотели бы иметь никаких контактов. Шаг определяет однозначно – ВСЕ люди, которым мы причинили зло! Ясное дело, некоторые из этих людей недоступны, так осуждают нас, или исчезли и т.д., поэтому мы должны попросить Бога урегулировать такие моменты.
Но Шаг 9 гласит: «Лично возместили причиненный этим людям ущерб, где только возможно, кроме тех случаев, когда могло повредить им или кому-либо другому».
Мы не можем и не должны пытаться очистить нашу репутацию или совесть за счет кого-то еще. Эта фаза очень важна, она исключает возможность перенесения в нашу новую жизнь старых проблем, которые могли бы сознательно напомнить о себе или повредить нам в нашей новой жизни. Мы входим в новую жизнь, и «оставляем прошлое прошлому».
И вот, мы преодолели 9 шагов!!! Мы прошли 3 фазы нашей программы. Эти 9 шагов, которые мы сделали – забудьте о них!!! Они требовали действия, и Вы предприняли действие, поэтому незачем повторять снова! Есть только два случая, когда нужно обратиться к первым девяти шагам. В первом случае - когда человек "падает и поднимается" - надо пройти все заново! Второй случай – когда мы пытаемся объяснить шаги новому члену сообщества, и поддерживаем его в них.
Итак, теперь мы подошли к заключительной фазе – «Построение» – Шаги 10, 11 и 12. На этапе мы строим нашу жизнь. Это наши «живые» шаги. Нас больше не интересуют 12 шагов – ТОЛЬКО 3 ШАГА!! Как просто, замечательно!!
Шаг 10 «Продолжали инвентаризацию и, когда допускали ошибки, сразу признавали ».
Этот шаг не имеет ничего общего с Шагом 4. Заметьте, в Шаге 4 говорилось о тщательной и бесстрашной моральной инвентаризации. Здесь же речь идет о личной инвентаризации. Этот шаг – наша ежедневная проверка самих себя. Это – наша проверка и в мелочах, и в больших делах своей жизни СЕГОДНЯ. Возможно, кому-то поможет мой легкий способ прохождения Шага 10: я нашел его наиболее приемлемым для себя и стараюсь воспринимать вещи просто, не усложняя.
Вечером, перед сном, когда я уже в постели, и мой день закончился, наступает очень важное для меня время – время моей молитвы. Я вспоминаю прожитый день, что я делал, с кем я его провел, что произошло. Иногда я понимаю, что совсем не горжусь тем, поступил сегодня, и что я должен извиниться за перед кем-то. Я не пускаю на самотек. Я считаю, что больше всего на алкоголика влияют не так называемые «важные» события в его жизни, а мелочи. Они могут повторяться снова и снова и стать настоящим бременем, и, в конце концов, вызвать решительные перемены в нашей новой жизни. В суть Шага 10 – оставлять события исправленными, а путь очищенным. Поддерживать хорошее здоровое положение.
Шаг 11 «Стремились путем молитвы и размышления улучшить свой сознательный контакт с Богом, мы Его понимали, молясь лишь о знании Его воли в отношении нас, и силе для исполнения ее».
Это – большой шаг, во-первых, потому что он приводит нас к жизни в молитве. Возвращаясь к Шагу 3, мы приняли решение препоручить нашу волю и нашу жизнь Богу. В Шаге 11 мы получаем наши наставления!! Проанализируем шаг, и мы увидим, насколько он прост и мудр одновременно. Мы стремимся к чему-то, стремимся улучшить наш сознательный контакт с Богом. Что значит? Для меня значит, что Он не там, где-то высоко на небесах, вне досягаемости, а прямо здесь, рядом, и я могу говорить с Ним и слушать Его (Библия говорит, что Он ближе, чем руки и ноги, ближе всего!). Итак, я стремлюсь установить контакт через Молитву и Размышление. Что значит? Для меня Молитва – значит говорить с Богом, и Размышление – слушать Его! Господь дал один рот и два уха, и в подсказка для нас. Он указывает нам: «Будьте смиренными» – и именно такими мы должны быть, слушая! Ответы обязательно придут, но только если мы будем слушать. Этот шаг говорит нам, о чем нужно молиться.
«Лишь о знании Его воли в отношении нас, и силе для исполнения ее». Так мы препоручили нашу волю и нашу жизнь Богу в фазе 2 – теперь мы просим у Него наставления и сил, чтобы следовать им. Нам обещано, что Он никогда не даст нам заданий, выполнить которые нам будет не по силам.
И теперь Вы близки к тому, чтобы предположить, что мы молим о здравомыслии? Конечно, нет, и абсолютно незачем – у Вас уже есть здравомыслие. Благодарите Его за – но бессмысленно молить о том, что у Вас уже есть. 11 Шаг прямо указывает, нужно молить и о чем!
Шаг 12. Мы преодолели 11 шагов, и что-то произошло с нами. Фактически, что-то произошло в конце шага 9!
Шаг 12 формулирует очень точно: «Достигнув духовного пробуждения, к которому привели эти шаги, мы старались донести смысл наших идей до других алкоголиков и применять эти принципы во всех наших делах».
Что такое Духовное пробуждение? Это – изменившаяся жизнь, к которой мы стремились. Это – изменение, которое приходит к человеку, препоручившему свою волю и жизнь Богу и продолжающему пробовать улучшать свои мысли, а также изменяться нравственно и духовно. Это значит, что мы пытаемся донести послание до других алкоголиков. Мы практикуем эти принципы любви и служения во всех наших делах. Не только на встречах и собраниях AA, а дома, на работе, всюду! Какое благо товарищество. Какая огромная возможность любить и быть любимым. Зачем обманывать себя? У нас есть руководство, средства для достижения благополучия, благосостояния, роста и, что лучше всего, СЛУЖЕНИЯ. Дерзайте, дело стоящее!! Друзья замечательные, товарищество отличное и ГОСПОДЬ ВСЕМОГУЩ!!
____________________________
Источник: www.silkworth.net
