| 06:36 ТЕМЫ НА 13 ДЕКАБРЯ 2020 |
«ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ»
ДУМАЯ О ДРУГИХ
Само наше существование (а мы — люди, в прошлом злоупотреблявшие спиртными напитками) зависит от нашей постоянной заботы о других и от того, в какой степени мы сможем быть им полезными.
Анонимные Алкоголики, с. 19
Alcoholics Anonymous, p. 20
Мне никогда не удавалось подумать о других. Даже когда я стараюсь работать по Программе АА, я обыкновенно думаю: «Как я себя сегодня чувствую? Счастлива ли я, радостна ли, свободна ли?
Программа говорит мне, что мои мысли должны быть направлены на окружающих меня людей: «Захочет ли вон тот новичок поговорить с кем-нибудь?», «Этот человек выглядит сегодня грустным, может быть, я смогу его приободрить?» Только тогда, когда я забываю о своих проблемах и стремлюсь дать что-либо другим, я могу обрести то, что ищу, — душевный покой и осознание Бога.
«Язык сердца»
Мемфисская речь о важности Традиций (октябрь 1947 г.)
Выступая 19 сентября на третьем ежегодном Юго-восточном региональном съезде АА в Мемфисе, штат Теннесси, Билл У. обратился ко всем членам Содружества с настоятельной просьбой стремиться к смирению перед лицом успеха и к единству перед лицом славы и в этой связи проанализировал Двенадцать рекомендуемых для АА Традиций.
Отметив, что успех АА может «вскружить голову и создать серьезные проблемы», Билл напомнил членам Содружества, что «мы, алкоголики, никак не выжили бы, если бы не милость Божья».
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 10:02 ТЕМЫ НА 12 ДЕКАБРЯ 2020 |
«ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ»
ОБЩЕЕ РЕШЕНИЕ
Огромное значение для каждого из нас имеет тот факт, что мы нашли общий выход в решении наших проблем. У нас есть путь к избавлению, в отношении которого среди нас наблюдается полное согласие и благодаря которому мы можем объединиться, чтобы действовать в гармоничном и братском союзе. Это и составляет то новое, что несет эта книга страдающим от алкоголизма.
Анонимные Алкоголики, с. 16-17
Alcoholics Anonymous, p. 13
Самой дальновидной работой по Двенадцатому Шагу была публикация нашей Большой Книги — «Анонимные Алкоголики». Мало что может сравниться с ней в распространении идей АА. Мне же нужно оторваться от самого себя и просто делать то, что могу. Даже если меня не просят быть наставником и мой телефон звонит редко, я все же способен выполнять работу по Двенадцатому Шагу. Я вовлечен в «братскую и гармоничную деятельность». Я прихожу на собрания пораньше, чтобы помочь приготовить помещение и поприветствовать людей, а потом делюсь своим опытом, силой и надеждами. Я также, в меру своих сил, занимаюсь служением. Высшая Сила определяет для меня, что именно мне нужно на данном этапе выздоровления, и если я пойду Ей навстречу, то моя готовность автоматически даст мне возможность работать по Двенадцатому Шагу.
Книга «12 шагов и 12 традиций»
ШАГ СЕДЬМОЙ
“Смиренно просили Его исправить наши изъяны”.
Главным возбудителем наших недостатков был эгоистический страх; прежде всего, страх, что мы утратим то, чем владеем, или не получим того, что нам хочется иметь. Живя с ощущением неудовлетворенных желаний, мы постоянно испытывали беспокойство и недовольство. Мы не могли обрести покой, пока не уменьшили свои притязания. Надеемся, что разницу между притязанием и просьбой объяснять не нужно.
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 05:21 ТЕМЫ НА 11 ДЕКАБРЯ 2020 |
«ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ»
ПОДЛИННОЕ СМИРЕНИЕ
… мы должны на практике следовать принципу подлинного смирения. Это необходимо для того, чтобы дарованное нам огромное благо никогда не испортило нас; чтобы в нашей жизни мы всегда с благодарностью размышляли о Нем, стоящем над всеми нами.
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 213
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 193
Мой опыт научил меня, что я склонен превращать свою алкогольную личность в нечто грандиозное. И хотя для реализации своего «правого дела» я действую, исходя из добрых побуждений, порой происходит что-то весьма странное. Мое самомнение берет верх, и я теряю из виду первоначальную цель. Я могу даже приписать себе Божьи деяния в своей жизни. Такое преувеличенное чувство собственной значимости крайне опасно для моей трезвости и может причинить большой вред АА в целом.
Моя защита, Двенадцатая Традиция, служит тому, чтобы держать меня в смирении. Я осознаю и как личность, и как член Содружества, что не имею права хвалиться своими достижениями и что «Бог делает для нас то, что мы не могли сделать для себя сами».
«Язык сердца»
«Последние семь лет сделали АА самообеспечиваемым (август 1947 г.) Часть 2»
Из доходов книжной компании «Воркс Паблишинг» Фонд накапливает разумный финансовый резерв на будущее. Сейчас он превышает стоимость содержания Штаба в течение целого года, но при этом лишь не намного выше очень скромной суммы – по доллару от каждого члена АА в год. Два года назад попечители выделили из средств книжной компании сумму, которая позволила нам с женой выплатить залог за наш дом и сделать кое-какой необходимый ремонт. Кроме того, Фонд предоставил мне и Доктору Бобу авторские гонорары за книгу «Анонимные Алкоголики», по десять процентов каждому – наш единственный доход из источников АА. Мы оба очень довольны и глубоко за это благодарны.
Этот рассказ об управлении делами Содружества в его младенческий период подводит нас к настоящему – 1947 году – с непрерывным развитием АА и многообещающей системой обслуживания.
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 05:20 ТЕМЫ НА 10 ДЕКАБРЯ 2020 |
«ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ»
НЕСТИ СМЫСЛ НАШИХ ИДЕЙ
Ну а каково содержание Двенадцатого Шага? Та чудесная энергия, которую он высвобождает, и напряженная деятельность по передаче опыта другим страдающим алкоголикам, которая преобразует Двенадцать Шагов в действия, оказывающие влияние на все наши дела, являются платой, великолепной реальностью Анонимных Алкоголиков.
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 123
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 109
Отречься от алкогольного мира. Это не значит покинуть его, но — действовать по принципам, которые понравились и которые я высоко ценю; восстанавливать у тех, кто все еще страдает, душевный покой, который я познал и ощущаю. Если я по-настоящему привержен этой цели, мало что значит моя одежда или то, как я зарабатываю себе на жизнь. Моя задача — нести идею выздоровления и увлекать за собой своим примером, а не пропагандой.
«Язык сердца»
«Последние семь лет сделали АА самообеспечиваемым (август 1947 г.) Часть 2»
Последние несколько лет принесли Содружеству феноменальный успех. Почти каждый американец знает об АА. По-видимому, весь остальной мир тоже скоро о нас узнает – ведь члены Содружества посещают другие страны, а наша, литература переводится на другие языки. На сегодня в нашем служебном Штабе двенадцать сотрудников, но вскоре потребуется еще двадцать – из-за невероятных темпов развития АА и его появления во все большем числе стран. Наш генеральный секретарь, известный тысячам людей под именем «Бобби», теперь служит АА всего мира. В совете Фонда осталось трое из первоначальных попечителей, чей вклад в дело АА просто неизмерим. На ежеквартальных совещаниях мы видим новые лица, и каждый так же жаждет служить Содружеству, как и первый состав совета. Наш национальный ежемесячный журнал «Грейпвайн», возникший три года назад, занял свое место в ряду общих служб Штаба АА и уже почти окупается.
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 05:32 ТЕМЫ НА 09 ДЕКАБРЯ 2020 |
«ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ»
ЛЮБОВЬ БЕЗ УСЛОВИЙ
Полное осознание смысла Двенадцатого Шага позволяет понять, что речь идет о любви, к которой не применимо понятие стоимости.
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 120
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 106
Чтобы начать работать по Двенадцатому Шагу, я должен был поработать над искренностью и честностью и научиться вести себя со смирением. Способность донести до других смысл наших идей — это отдача самого себя независимо от того, сколько лет трезвости я накопил. Мои мечты могут стать явью. Я укрепляю свою трезвость, делясь тем, что получил бесплатно. Оглядываясь на то время, когда начиналось мое выздоровление, я вижу, что уже даже тогда существовало зерно надежды на то, что я смогу помочь другому пьянице выбраться из алкогольного ада. Желание помочь другому пьянице — ключ к моему духовному здоровью. Но я никогда не забываю, что через меня действует Бог, я же — только Его инструмент.
Даже если другой человек и не готов, успех все равно присутствует, потому что мои усилия, направленные на его благо, помогли мне остаться трезвым и стать сильнее. Действовать, без устали работать по Двенадцатому Шагу — вот залог успеха. Сегодня я способен смеяться, но упаси меня, Боже, забыть и о тех днях, когда я плакал. Бог напоминает мне, что я могу испытывать сострадание!
«Истории из книги «Анонимные Алкоголики»
Канатоходец
Я пришел в Сообщество, успев потерять здоровье, здравомыслие, друзей, многих родственников, самоуважение и Бога. С тех пор все это ко мне вернулось. У меня больше нет чувства, что меня неминуемо ожидает страшный конец. Я больше не желаю смерти и не испытываю отвращения, глядя в зеркало. Я примирился со своей Высшей Силой; после более чем двенадцати лет в Сообществе я смог вступить в одну религиозную организацию и теперь активно участвую в ее деятельности. Я живу полноценной, счастливой жизнью, у меня есть друзья и любящая семья. Недавно я ушел на пенсию и начал путешествовать по миру. Куда бы я ни поехал, я посещаю местные собрания АА и чувствую, что мне там рады. Но важнее, что я возвращаюсь в свою родную группу, и меня до сих пор просят приготовить кофе. Я обрел огромную многонациональную семью, все члены которой связаны общей болью и радостью.
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 05:30 ТЕМЫ НА 08 ДЕКАБРЯ 2020 |
«ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ»
СЛУЖЕНИЕ
Ваша жизнь приобретет новый смысл. Следите за тем, как люди выздоравливают, как они, в свою очередь, начинают помогать другим, как они перестают быть одинаковыми, как вокруг нас возникает братство. Широкий круг друзей несет с собой ценный опыт, которым не следует пренебрегать… Частые контакты с новичками и друг с другом станут яркими событиями вашей жизни.
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 131
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 116
Самые большие награды можно получить только через служение. Но чтобы осуществлять истинное, полезное и эффективное служение для других, я должен прежде всего работать над собой. Это значит, что я должен перепоручить себя Богу, признавая свои недостатки и расчищая завалы своего прошлого. Работа над собой научила меня, как обрести столь необходимые мне мир и душевный покой, чтобы с успехом объединять вдохновение и опыт. Я узнал, как быть проводником трезвости в истинном понимании этого выражения.
«АНОНИМНЫЕ АЛКОГОЛИКИ»
ГЛАВА 4. А КАК БЫТЬ АГНОСТИКАМ ?
Вместо того чтобы считать себя разумными представителями Бога, передовым отрядом его непрерывного Творения, мы, агностики и атеисты, предпочитаем верить, что наш человеческий разум является последним словом, альфой и омегой, началом и концом всего сущего. Мы довольно тщеславны, не правда ли?
Мы все, шедшие этим сомнительным путем, просим вас отказаться от предрассудков, в том числе направленных против организованных религий. Мы поняли, что при всех своих недостатках вера дает смысл и цель миллионам людей. У верующих есть вполне разумная идея того, каков смысл жизни. У нас, в прошлом, фактически не было никакого общего представления о жизни как таковой. Мы забавлялись тем, что цинично разбирали по косточкам духовные верования и практику религий, не замечая того, что многие люди с религиозными устремлениями, независимо от расы, цвета кожи и вероисповедания, демонстрируют известный уровень стабильности, счастья и благополучия, к которым следовало бы стремиться и нам.
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 05:27 ТЕМЫ НА 07 ДЕКАБРЯ 2020 |
«ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ»
НАСТОЯЩЕЕ ЧЕСТОЛЮБИЕ
Настоящие амбиции — это не то, что мы думали. Это желание быть полезным и смиренно идти по жизни под сенью Божьей благодати.
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 131
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 116
Когда я пил, единственной моей заботой было высокое мнение обо мне всех окружающих. Мое честолюбие выражалось в желании всегда быть на высоте во всем, что бы я ни делал. Мое внутреннее «я» постоянно говорило мне что-то другое, но я не мог это принять. Я даже не позволял себе признаться, что постоянно ношу маску. Наконец, когда маска упала с моего лица, я с криком отчаяния обратился к единственному Богу, которого мог себе тогда представить, и в поле моего зрения оказались Содружество АА, моя группа и Двенадцать Шагов. Я научился превращать обиду в согласие, страх — в надежду, злобу — в любовь. Даря людям любовь без ожиданий, делясь своими заботами с друзьями и заботясь о них, я узнал также, что каждый день может быть радостным и плодотворным. Я начинаю и заканчиваю каждый день благодарностью Богу, Который так щедро одаривает меня своей милостью.
«Как это видит Билл»
Наши соратники
Сегодня большинство из нас приветствуют появление любой новой информации, способной пролить свет на эту загадочную и трудную болезнь, называемую алкоголизмом. Мы всегда рады появлению новых и ценных данных, будь то из лабораторных анализов, с кушетки психотерапевта или из социальных исследований. Мы рады любой новой информации, которая правильно информирует общественность и меняет ее традиционное отношение к алкоголикам.
Людей, которые работают с алкоголиками в любом качестве, мы все больше воспринимаем как соратников, которые помогают найти путь из темноты к свету. Мы видим, что вместе мы можем достичь того, что нам было бы не под силу в одиночку или в соперничестве друг с другом.
«Грейпвайн», март 1958 г.
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 06:35 ТЕМЫ НА 06 ДЕКАБРЯ 2020 |
«ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ»
КОГДА НАСТУПАЕТ РЕШАЮЩИЙ ЧАС
Когда мы поднялись на более высокую ступень развития, мы обнаружили, что лучший источник эмоциональной стабильности — это сам Бог. Мы узнали, что зависимость от Его безупречной справедливости, всепрощения и любви способствует душевному здоровью и помогает там, где помощи ждать больше неоткуда. Если мы по-настоящему зависим от Бога, то мы не станем строить из себя Бога перед нашими друзьями и не захотим полностью зависеть от защиты и поддержки людей.
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 131
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 116
По собственному опыту знаю, что, когда, как кажется, все человеческие возможности исчерпаны, всегда есть Кто-то, Кто никогда не оставит меня. Более того, Он всегда рядом, чтобы разделить мою радость, направить по верному пути, и Ему, как никому другому, я все могу доверить. Если мое благополучие и счастье можно увеличить или уменьшить человеческими усилиями, то только Бог может с любовью дать пищу моей душе. А от нее каждый новый день зависит мое духовное здоровье.
«Язык сердца»
«Последние семь лет сделали АА самообеспечиваемым (август 1947 г.) Часть 2»
Примерно к 1942 году стало очевидно, что Фонду следует приобрести полное право собственности на «Воркс Паблишинг», выкупив акции у оставшихся подписчиков компании. Требовалось несколько тысяч долларов, и, разумеется, средства групп нельзя было расходовать на это. Поэтому попечители, на этот раз возглавляемые нашим старым другом Чипом, снова обратились к мистеру Рокфеллеру и его «списку гостей», которые охотно ссудили Фонду нужную сумму, чтобы он получил полные права на нашу Книгу (то есть компанию «Воркс Паблишинг»). Тем временем компания, теперь частично освобожденная от необходимости содержать Центральное бюро, смогла полностью расплатиться с собственными кредиторами. Позже, когда попечители предложили выплатить долг Фонда из доходов от продажи книги, некоторые из тех, кто ссудили нам деньги, согласились взять обратно лишь часть суммы, а некоторые вообще ничего не взяли. Наконец-то мы со всеми рассчитались! Это событие ознаменовало собой конец наших финансовых затруднений.
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 05:25 ТЕМЫ НА 05 ДЕКАБРЯ 2020 |
«ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ»
НОВОЕ СОСТОЯНИЕ СОЗНАНИЯ
Такой человек получает дар, который равносилен новому состоянию сознания и новому существованию.
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 121
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 107
Многие в АА ломают голову над тем, что такое духовное пробуждение. Я был склонен искать чудо, нечто драматическое, потрясающее. Но обычно происходит так, что ощущение благополучия и покоя выводят нас на новый уровень сознания. Именно так и произошло со мной. Безумие и внутреннее смятение исчезли, и я вошел в новое измерение — царство надежды, любви и покоя. Думаю, что степень этого нового ощущения находится в прямой зависимости от искренности, глубины и самоотдачи, с которыми я работаю по Двенадцати Шагам АА.
Книга «12 шагов и 12 традиций»
ШАГ СЕДЬМОЙ
“Смиренно просили Его исправить наши изъяны”.
Мы увидели, что нас не нужно при помощи палочного битья учить смирению . Мы можем добровольно стремиться к смирению с такой же силой, с какой мы старались избежать страданий. Когда мы начали рассматривать смирение как нечто желательное для нас, а не как то, что, хочешь не хочешь, мы должны иметь, — это стало поворотным моментом нашей жизни. Только теперь мы вполне поняли смысл Седьмого Шага: “Смиренно просили Его исправить наши изъяны”.
Приступая к осуществлению Седьмого Шага, нужно снова спросить себя, каковы же настоящие цели. Каждый из нас хочет жить в мире с самим собой и другими людьми. Мы хотим быть уверенными в том, что милосердие Божие сделает для нас то, что мы не в состоянии сделать сами. Мы поняли, что наши недостатки, основанные на недальновидности или недостойных желаниях, мешают нам в достижении наших целей. Мы поняли, что предъявляли неразумные требования к себе, к другим и к Богу.
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 05:17 ТЕМЫ НА 04 ДЕКАБРЯ 2020 |
«ЕЖЕДНЕВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ»
ЗА РАБОТУ!
АА — это больше, чем простой набор принципов; это общество алкоголиков в действии. Мы должны нести эту идею, иначе зачахнем, и те, до кого не донесли истину, могут умереть.
Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 120
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 106
Я отчаянно хотел жить. Но, чтобы выжить, мне надо было стать активным в нашей, Богом данной Программе. Я присоединился к тому, что позже стало моей группой, где я открывал комнату, готовил кофе и убирал помещение. У меня было месяца три трезвости, когда один из членов АА со стажем сказал, что я работаю по Двенадцатому Шагу. Как же радостно мне было узнать это! Я чувствовал, что и в самом деле чего-то добиваюсь. Бог дал мне еще один шанс, АА указало путь, и эти дары были не только бесплатными — они были бесценными! Сейчас я радуюсь, наблюдая за ростом новичков. Они напоминают мне, откуда я пришел, где я сейчас и какие безграничные возможности открыты передо мной. Мне потому надо посещать собрания, что они «подзаряжают мой аккумулятор», чтобы у меня, когда это нужно, был свет. Я все еще новичок в служении, но уже получил больше, чем отдаю. Я не могу сохранить, если не отдаю. Я отвечаю, когда другой человек просит о помощи. Я хочу быть там — трезвым.
«Язык сердца»
«Последние семь лет сделали АА самообеспечиваемым (август 1947 г.) Часть 2»
1941 год стал выдающимся годом для растущего Содружества. Это было начало нашего грандиозного развития. Центральное бюро обрело в лице групп надежную опору; мы начали отказываться от идеи о необходимости благотворительности извне в пользу идеи самообеспечения. И последнее, но не менее важное: наш Фонд начал функционировать по-настоящему. К тому времени его попечители, связанные с Центральным бюро в силу его ответственности за расходование средств групп и с книжной компанией «Воркс Паблишинг» – на правах частичного владения, уже стали, сами того не осознавая, хранителями Анонимных Алкоголиков – как в плане финансов, так и в плане Традиций. Наше Содружество стало организацией общенационального масштаба.
Фонд АА продолжает эволюционировать и поныне – незаметно, но успешно. Несколько лет назад попечители устроили официальную аудиторскую проверку всей деятельности Фонда и компании «Воркс Паблишинг» с самого начала. Была введена эффективная система учета, и регулярные проверки превратились в обычай.
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
|
|
|
