Версия для печати
Журналы: Western -> Простое решение
13 сентября 2013
 22:58   про единство в АА
Огромное значение для каждого из нас имеет тот факт, что мы нашли общий выход в решении наших проблем. У нас есть путь к избавлению, в отношении которого среди нас наблюдается полное согласие и благодаря которому мы можем объединиться, чтобы действовать в гармоничном и братском союзе. Это и составляет то новое, что несет эта книга страдающим от алкоголизма.

http://russianaa.com/speakers/speakers-archive/78-aa

Комментарий Vladimir alcoholic - 13.09.2013 - 23:07:
Цитата (Чмоки @ 13.09.2013 - 00:29 )
я про идею единства))) с кем едины?

"Хотя уже ответили, приведу дословный перевод:

Начало 2-й главы БК (в пределах первых двух страниц):
Чувство, что мы попали в одну и ту же беду, является одной из мощных составляющих того цемента, который связывает нас. Но само по себе оно бы никогда не удержало нас вместе и не объединило бы так, как мы сейчас объединены.
Потрясающим фактом для каждого из нас является то, что мы нашли общее решение. У нас есть путь к избавлению, в отношении которого мы можем прийти к полному согласию и идя по которому объединиться в слаженной братской работе".

Я его привел потому, что он не оставляет никаких вариантов интерпретации. Такие дела . Migs
Комментарий Vladimir alcoholic - 1.10.2013 - 15:06:
Комментарий Чистый опыт - 4.10.2013 - 23:48:
А что АА влиятельная организация? И на что она влияет? )))) (ну это отрывок из приведенной по ссылке новости )
Комментарий Vladimir alcoholic - 6.10.2013 - 16:53:
Цитата (Чистый опыт @ 23:48 04/10/2013 )
А что АА влиятельная организация? И на что она влияет? )))) (ну это отрывок из приведенной по ссылке новости )

О влиятельности Анонимных Алкоголиков - то в разных странах по-разному. На территории Украины и, в частности в нашем Волынском регионе - об АА информация есть, но об влиянии А.А. на что-либо мне трудно говорить. Это не единственный репортаж об донесении информации об АА в Крыму. Радует, что СМИ идут навстречу и дают информацию, впрочем, были и некоторые казусы...просто при пробеге, имхо, сложно пересмотреть текст материала, который идёт в СМИ.
впрочем.....

И об мощности Анонимных Алкоголиков как Международной организации - это слова врача (или психолога) - то это он так понимает. А журналисты записали.


Комментарии :0

Нет комментариев к выбранной записи.

mJournal v1.05   © 2003-2004 by UriSoft and IBResource.ru