| 20:33 День библиотекаря |
Я каталогизирую мою домашнюю библиотеку. В данный момент в каталоге значится 1500+ книг.
Сегодня разбирала книги в комнате дочери и взяла почитать вьетнамские сказки.
Книга издана в 1958 году. Перевод профессиональный (не для детей).
--------------------
Короче.
Сказка поначалу похожа то ли на историю молодого Будды, только в женском образе, то ли на "Волшебную лампу Алладина", то ли на "Царевну-Несмеяну".
Начинается так:
Жила-была принцесса во дворце своих родителей (короля с королевой конечно). И началась у неё депрессия, ибо родители строго настрого не выпускали её за стены дворца, а ей очень хотелось потусить с простым народом, повидать жизнь и всё такое.
А на реке, которая протекала мимо, рыбачил бедный юноша. Порыбачив весь день, он прямо в лодке начинал играть на флейте мелодии собственного сочинения (композитор он был, менестрель, трубадур). Однажды он рыбачил около стен дворца и принцесса услышала его флейту - и депрессию сняло как рукой.
С того вечера принцесса каждый день выходила в сад и ждала вечера, чтобы послушать звуки этой флейты. Но однажды не дождалась. Шли дни, а флейта не играла.
Принцесса впала в депрю пуще прежнего и заболела. В горячечном бреду она повторяла - "где он? где тот человек, который играет на флейте??"
Король с королевой испугались и велели найти того, кто играл на флейте, и привести во дворец с этой грёбанной флейтой.
Рыбака нашли, притащили во дворец и велели играть. Услышав мелодию, принцесса сразу исцелилась.
Когда рыбак вернулся домой, он не мог есть и спать и думал только о принцессе.
И велел своей матери пойти во дворец и просить у короля руки его дочери
...
________________
Как вы думаете, что было дальше?
|
| | Цитата || Развернутый вид || Печать || Комментарии:30 | |
| Написал:
Любовь* - 23:13 17/02/2025 · Журнал · Профиль · |
К.Бегемот
Это тоже неважно, не один так другой, а чаще одно и то же во многих разных местах одновременно.
Предков собак, к примеру, хомо сапиенсы одомашнивали параллельно в разных частях Земли. И котов тоже. Так что не в Африке, так в Мексике. Не в Мексике, так в Азии
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
Любовь* - 23:19 17/02/2025 · Журнал · Профиль · |
Цитата (К.Бегемот @ 22:14 17/02/2025  ) | | боялся показать себя настоящего |
Кстати, "себя настоящего" не существует. Есть удобные, приемлемые для социума адаптации, и неприемлемые. И есть разные социумы. Рыбаку не повезло, попал в чужой социум. У него на тот момент не было подходящих адаптаций. И иммунитета к тамошней заразе не было (что вполне понятно).
Это почти как у индейцев, которые перемерли от орви, завезенных испанцами.
Короче, классовое расслоение - зло
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
NikkaLe - 23:38 17/02/2025 · Журнал · Профиль · |
Люба, мне так интересно. Ты сама пишешь и сама отвечаешь?
Или как все это работает?
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
К.Бегемот - 23:38 17/02/2025 · Журнал · Профиль · |
Да он странный тип вообще, этот рыбак. Как просек, что королевская семья им заинтересовалась, так сразу возгордился и "велел матери". А мог бы попросить, она же его рожала и на флейте играть учила...
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
К.Бегемот - 23:42 17/02/2025 · Журнал · Профиль · |
NikkaLe
| Цитата (NikkaLe @ 00:38 18/02/2025 ) | как все это работает?
|
Сказкотерапия по-вьетнамски  |
| |
| Цитата | |
| Написал:
К.Бегемот - 23:54 17/02/2025 · Журнал · Профиль · |
| Цитата (Поехали @ 16 февраля 2025 21:33 ) | | Сказка поначалу похожа то ли на историю молодого Будды, только в женском образе, то ли на "Волшебную лампу Алладина" |
Пришла мама свататься, а там кипящим маслом из лампы Аладдина с балкона плеснули, пошла вон, дура, сами научились флейтами пользоваться, убирайтесь вместе с сыном тростник рубить. Сахарный
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
Любовь* - 00:01 18/02/2025 · Журнал · Профиль · |
| Цитата (К.Бегемот @ 23:38 17/02/2025 ) | | сразу возгордился и "велел матери". А мог бы попросить, |
Это в моем кратком пересказе "велел". В оригинальном тексте по-другому
Кстати, насчет принуждения, только что прочитала:
"Если вам кажется, что это человек по духу свободен и должен протестовать против принуждения, то вы ошибаетесь. Эволюционно было гораздо более выгодно подчиниться обстоятельствам непреодолимой силы, чем переть против них напролом, потому что второй вариант многократно увеличивал шансы гибели и непродвижения своих генов в череде поколений. Так что в реальности подчинение даётся нам намного легче, чем мы привыкли думать."
NikkaLe
Лена, я не поняла твой вопрос. Переформулируй, плиз
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
NikkaLe - 00:12 18/02/2025 · Журнал · Профиль · |
?? Там же ясен вопрос.
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
Любовь* - 00:18 18/02/2025 · Журнал · Профиль · |
NikkaLe
Верно ли я понимаю, что ты спрашиваешь, не пишет ли вместо меня какое-то левое существо? Инопланетянин, к примеру, или там Илон Маск, да?
Нет, я не Илон Маск. Илон Маск сейчас занят, у него экспедиция на Марс и спасение Земли от столкновения с астероидом. У инопланетян тоже дел по горло (хотя не уверена, что у них есть горло)
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
Любовь* - 00:34 18/02/2025 · Журнал · Профиль · |
| Цитата (Любовь* @ 00:18 18/02/2025 ) | | спасение Земли от столкновения с астероидом. |
В 2032 г ожидается. Может крякнуть в Ю.Ам, Африке или Индии. Или в океан, тогда будет огромное цунами. Или пролетит мимо на расстоянии в 2 раза ближе Луны.
Так что готовьте чемоданы, сапиенсы
|
| |
| Цитата | |
|
|
|
