записала, спасибо!
_____________
У дна нет дна.
Полная Версия: 12 традиций АА
Страницы: 1, 2
| Цитата |
| Таких ошибок перевода не делают даже пятиклашки. Что-то мне не верится, что Филина рука касалась приведенного тобой текста... |
угу, недоверчивость и подозрительность- классическая симтоматика. у тебя есть возможность уточнить....лично у Фили
_____________
Я не спонсор, денег не даю!!! помогу чем могу
На счёт того, что 1, 2 и 4 традиции об одном и том же...
Я во многих традициях (точно в 1, 5, 6, 8, 9, 10, если не вообще во всех) вижу примерно следующий посыл: "Ребята, АА - это чудо, которое дано нам свыше и которое помогает миллионам жить полноценной жизнью. Давайте же сохраним его и поможем ему развиваться. Давайте постараемся избежать столкновений и ссор. Давайте сосредоточим наши усилия на главном, не отвлекаясь на другие вопросы. Может быть, тогда меньше людей умрёт под забором."
_____________
Я во многих традициях (точно в 1, 5, 6, 8, 9, 10, если не вообще во всех) вижу примерно следующий посыл: "Ребята, АА - это чудо, которое дано нам свыше и которое помогает миллионам жить полноценной жизнью. Давайте же сохраним его и поможем ему развиваться. Давайте постараемся избежать столкновений и ссор. Давайте сосредоточим наши усилия на главном, не отвлекаясь на другие вопросы. Может быть, тогда меньше людей умрёт под забором."
_____________
| Цитата |
| Лидерство в АА - всегда насущная необходимость. Бил У. Настоящих буйных мало — Вот и нету вожаков. Владимир В. |
Пока только учусь! Но мудрее не видел!Вот бы конституция нашей страны была такой простой и действенной!!!
_____________
Чешется-почеши,грустно-улыбнись.
_____________
Чешется-почеши,грустно-улыбнись.
| Цитата |
| 1-я традиция о том, что я могу чем-то поступиться ради группы. 2-я традиция об авторитетах в группе - их нет; ни "ветераны", ни "знатоки" не могут говорить другим, что они мол знают как надо. 4-я традиция о том, что группа может быть непохожей на другие группы. |
Простенько и со вкусом.. почему бы все традиции так не написать? нет.. нагородили, теперь копаемся в каждом слове..зачем?
Котик -светик_ а можешь все так изложить?ну.. для особе умных. таких как я . к примеру..( я не буду ими на конференциях размахивать- это для личного пользования.. плиииз
_____________
АЛКОГОЛИКИ..ЛЮДИ БЕЗКОЖИЕ...
ТАКИЕ РАЗНЫЕ И ПОХОЖИЕ
ЗДЕСЬ НЕ СПРОСЯТ КАКИМИ ВЫ БЫЛИ-
МЫ В ОТВЕТЕ ЗА ТЕХ, КОГО ПРИРУЧИЛИ,
http://www.aarus.ru/lit/women/women.htm
Сегодня на собрании во время чтения 12-традиций меня "тюкнула" ВС работать и выздоравливать надо не только по шагам но и по традициям я увидела новую цель для себя в работе по ПРОГРАММЕ
Здесь расположена полная версия этой страницы.