На стенды надо развесить.
Чо писать ?
Спустя 38 минут, 17 секунд (17.04.2009 - 14:03) лепотичка:) написал(а):
Друг1
Привет!
У меня есть несколько видов листовок - для распространения в наркологии - сделала её двухсторонней - с одной стороны - текст/обращение - с другой стороны - адреса и расписание работы Минских групп.
И для стенда - правда висит в помещении группы.. Но может тебе пригодиться...
Если хочешь направлю тебе на почту? Выберешь то, что тебе подходит?
Привет!
У меня есть несколько видов листовок - для распространения в наркологии - сделала её двухсторонней - с одной стороны - текст/обращение - с другой стороны - адреса и расписание работы Минских групп.
И для стенда - правда висит в помещении группы.. Но может тебе пригодиться...
Если хочешь направлю тебе на почту? Выберешь то, что тебе подходит?
Спустя 6 минут, 28 секунд (17.04.2009 - 14:10) селя написал(а):
Мы вешали вот такое объявление:
Свернутый текст
Спустя 15 минут, 46 секунд (17.04.2009 - 14:25) селя написал(а):
Еще можно повесить вот такое информационное письмо:
Свернутый текст
Информация об Обществе Анонимных Алкоголиков
ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕРВЫЕ ПРИХОДИТ В АА
ДЛЯ ТЕХ, КТО НАПРАВЛЯЕТ ЛЮДЕЙ В АА
Данная информация предназначена как для людей, злоупотребляющих алкоголем, так и тех, кто имеет контакты с людьми, у кого эта проблема есть или ее наличие предполагается. Основная часть приведенной здесь информации изложена более подробно в специальной литературе, издаваемой компанией А.А. World Services, Inc. (на русском языке она издается Фондом обслуживания АА РФ). Данный информационный листок поясняет, что могут дать Анонимные Алкоголики. В нем описывается, что представляет собой Общество АА, чем оно занимается, а чем не занимается.
ЧТО ТАКОЕ АА?
Анонимные Алкоголики - это международное содружество мужчин и женщин, у которых были проблемы с употреблением алкоголя. Это непрофессиональная, финансово независимая, многонациональная и аполитичная организация, доступная почти что повсюду. В ней не существует возрастных или образовательных ограничений. Членом АА может стать каждый, кто хочет что-либо предпринять для решения своей проблемы с употреблением алкоголя.
ЕДИНСТВО ЦЕЛИ И ПРОБЛЕМЫ ПОМИМО АЛКОГОЛЬНОЙ
Некоторые специалисты считают алкоголизм и наркоманию «химической зависимостью». Поэтому в АА порой направляются неалкоголики и им рекомендуется посещать собрания АА. Открытые собрания АА может посетить любой человек, однако закрытые разрешается посещать только тем, кто имеет проблемы с алкоголем.
Известный психиатр и бывший член Совета по обслуживанию АА США/Канады (неалкоголик) утверждал следующее: «Для эффективного лечения алкоголизма очень важно единство цели. Причина такого чрезвычайного внимания заключается в преодолении отрицания. Отрицание, связанное с алкоголизмом, является хитрым, властным, сбивающим с толку и влияет не только на пациента, но и на тех, кто оказывает ему помощь, и его окружение. И если алкоголизм не будет неуклонно выдвигаться на первый план, внимание людей будет занято другими проблемами».
ЧЕМ ЗАНИМАЕТСЯ АА?
Члены АА делятся своим опытом с любым, кто ищет помощи в решении проблемы с пьянством; они оказывают
личную помощь или становятся «наставником» алкоголика, откуда бы тот ни пришел.
Программа АА, сформулированная в наших Двенадцати Шагах, предлагает алкоголикам способ развития чувства
удовлетворенности своей жизнью без алкоголя.
Эта программа обсуждается на собраниях групп АА.
a. Открытые спикерские собрания доступны для посещения как алкоголикам, так и неалкоголикам (посещение
открытых собраний АА является наилучшим способом узнать, чем оно является, чем оно занимается и чем не
занимается). На спикерских собраниях члены АА «рассказывают свои истории». Они описывают свой опыт
злоупотребления алкоголем, как они пришли в АА и как изменилась их жизнь благодаря Анонимным Алкоголикам.
b. Открытые дискуссионные собрания - один из членов АА коротко рассказывает о своем опыте злоупотребления
алкоголем, а затем проводит обсуждение темы исцеления в АА или иному связанному с алкоголем вопросу,
поднятому кем-то из присутствующих (закрытые собрания предназначены для членов АА и тех, у кого имеются
проблемы с алкоголем).
c. Закрытые дискуссионные собрания — проводятся так же, как и открытые, но предназначены только для алкоголиков
или потенциальных членов АА.
d. Собрания по Шагам (обычно закрытые) — обсуждение одного из Двенадцати Шагов АА.
e. Члены АА также проводят собрания в исправительных и лечебных учреждениях.
f. Членов АА могут попросить провести информационные собрания, посвященные участию Общества в работе таких
программ, как A.S.A.P. (Проект действий по борьбе с алкоголизмом) и D.W.I. (Вождение автомобиля в состоянии
алкогольного и наркотического опьянения). Такие собрания о работе АА, не являются обычными собраниями групп А А.
ЧЕМ АА НE ЗАНИМАЕТСЯ
Общество Анонимных Алкоголиков:
1. Не обеспечивает алкоголиков исходной мотивацией для выздоровления
2. Не предоставляет ходатайств своим членам
3. Не участвует в проведении и финансировании исследований
4. Не ведет учет посещаемости собраний, а также историй болезни своих членов
5. Не участвует в работе «совещательных органов» социальных служб
6. Не отслеживает и не пытается контролировать своих членов
7. Не ставит медицинских или психических диагнозов и не делает прогнозов
8. Не предоставляет услуг по вытрезвлению или медицинскому уходу, госпитализации, а также медикаментозного,
медицинского или психиатрического лечения
9. Не предлагает услуг религиозного характера
10. Не проводит обучения, касающегося алкоголизма
11. Не предоставляет жилья, питания, одежды, работы, денег, а также пособий и иных социальных услуг
12. Не проводит консультаций по семейным вопросам и профориентации
13. Не взимает никакой платы за свои услуги и не принимает пожертвований от источников, не связанных с АА.
14. Не предоставляет рекомендательных писем в комиссии по условно-досрочному освобождению, адвокатам, в
судебные инстанции, социальные службы, работодателям и т. д.
Члены АА из программ, проводимых судебными органами и лечебными учреждениями
В последние годы группы АА приняли множество новых членов из числа участников программ, проводимых судебными органами, и из лечебных учреждений. Некоторые из этих людей пришли в АА добровольно, другие - под определенным давлением. В нашей брошюре под названием «Как сотрудничают члены АА» содержится следующее:
«Мы не можем подвергать дискриминации никого из потенциальных членов АА, даже если они приходят к нам по принуждению со стороны судебных органов, работодателя или иной организации.
И хотя сила нашей программы состоит в добровольном принципе членства в АА, многим из нас пришлось впервые посетить его собрания именно под воздействием либо со стороны, либо своего внутреннего дискомфорта. Однако постоянное участие в работе АА открыло нам истинную природу заболевания ...АА не интересует, кто направил к нам алкоголика. Нас беспокоит сам алкоголик. Мы не можем предсказать, кто выздоровеет, и не вправе решать, каким образом должен достигать выздоровления тот или иной алкоголик».
Документальное подтверждение посещения собраний
Иногда судебные органы требуют подтвердить посещение встреч АА.
В некоторых группах, с согласия их будущего члена, руководитель подписывает или заполняет справку, предоставленную судом и снабженную заранее надписанным конвертом. Туда вносятся данные конкретного лица, после чего справка отправляется обратно в суд в качестве документа о посещаемости.
В других группах данная проблема решается по-иному. Установленного порядка не существует. Характер и степень участия каждой из групп в этом процессе целиком зависит от особенностей конкретной группы.
Выдача документа о посещении встреч АА не входит в обязанности Общества. Каждая из групп является автономной и имеет право сама решать, подписывать судебные справки или нет. В некоторых группах участники сами подтверждают свою посещаемость по требованию направляющей организации и, таким образом, способствуют нарушению анонимности члена АА.
Литература
Одобренная Конференцией по обслуживанию АА литература имеется на русском языке. Чтобы получить дополнительные экземпляры настоящего документа или бланк-заказ литературы, просьба написать или позвонить в Центральное бюро обслуживания Содружества АА России.
Ежеквартальный русскоязычный журнал АА «Дюжина» - также известный как «наше собрание в печати» - содержит множество
интересных рассказов об избавлении от алкоголизма, в большинстве своем написанных членами АА. Он является полезным первичным и постоянным связующим звеном с многообразным сообществом АА и его богатым опытом исцеления. Помимо «Дюжины», регулярно выходят несколько журналов, публикуемых региональными службами АА России.
Информацию по журналу «Дюжина», а также подписке на него можно получить, позвонив по телефону +7 (495) 185 4000 или
посетив веб-сайт www.cnt.ru/users/vicfil.
Заключение
Основная задача АА - донести весть об исцелении до алкоголика, ищущего помощи. Почти каждый из методов лечения старается помочь алкоголику сохранять трезвость. Независимо от выбранного нами пути, все мы направляемся к одному и тому же пункту назначения - исцелению больного алкоголизмом. Сообща мы сможем достигнуть того, чего никто из нас не смог добиться в одиночку. Мы можем служить источником личного опыта и оказывать постоянную поддержку выздоравливающим алкоголикам.
Как найти Анонимных Алкоголиков:
г. :
Группа АА «Причал»
ул. Студеная гора 5 «Б», стрелковый тир рядом со стадионом «Торпедо» каждый вторник и четверг 19 00
тел. 8 906 561 57 97
E-mail: aaprichal@mail.ru
В России:
Фонд обслуживания АА (РФ)
129128 РФ, Москва, а/я 33
тел. +7 (495) 185 40 00
E-mail: aarus@online/ru
www.aarus.ru
ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕРВЫЕ ПРИХОДИТ В АА
ДЛЯ ТЕХ, КТО НАПРАВЛЯЕТ ЛЮДЕЙ В АА
Данная информация предназначена как для людей, злоупотребляющих алкоголем, так и тех, кто имеет контакты с людьми, у кого эта проблема есть или ее наличие предполагается. Основная часть приведенной здесь информации изложена более подробно в специальной литературе, издаваемой компанией А.А. World Services, Inc. (на русском языке она издается Фондом обслуживания АА РФ). Данный информационный листок поясняет, что могут дать Анонимные Алкоголики. В нем описывается, что представляет собой Общество АА, чем оно занимается, а чем не занимается.
ЧТО ТАКОЕ АА?
Анонимные Алкоголики - это международное содружество мужчин и женщин, у которых были проблемы с употреблением алкоголя. Это непрофессиональная, финансово независимая, многонациональная и аполитичная организация, доступная почти что повсюду. В ней не существует возрастных или образовательных ограничений. Членом АА может стать каждый, кто хочет что-либо предпринять для решения своей проблемы с употреблением алкоголя.
ЕДИНСТВО ЦЕЛИ И ПРОБЛЕМЫ ПОМИМО АЛКОГОЛЬНОЙ
Некоторые специалисты считают алкоголизм и наркоманию «химической зависимостью». Поэтому в АА порой направляются неалкоголики и им рекомендуется посещать собрания АА. Открытые собрания АА может посетить любой человек, однако закрытые разрешается посещать только тем, кто имеет проблемы с алкоголем.
Известный психиатр и бывший член Совета по обслуживанию АА США/Канады (неалкоголик) утверждал следующее: «Для эффективного лечения алкоголизма очень важно единство цели. Причина такого чрезвычайного внимания заключается в преодолении отрицания. Отрицание, связанное с алкоголизмом, является хитрым, властным, сбивающим с толку и влияет не только на пациента, но и на тех, кто оказывает ему помощь, и его окружение. И если алкоголизм не будет неуклонно выдвигаться на первый план, внимание людей будет занято другими проблемами».
ЧЕМ ЗАНИМАЕТСЯ АА?
Члены АА делятся своим опытом с любым, кто ищет помощи в решении проблемы с пьянством; они оказывают
личную помощь или становятся «наставником» алкоголика, откуда бы тот ни пришел.
Программа АА, сформулированная в наших Двенадцати Шагах, предлагает алкоголикам способ развития чувства
удовлетворенности своей жизнью без алкоголя.
Эта программа обсуждается на собраниях групп АА.
a. Открытые спикерские собрания доступны для посещения как алкоголикам, так и неалкоголикам (посещение
открытых собраний АА является наилучшим способом узнать, чем оно является, чем оно занимается и чем не
занимается). На спикерских собраниях члены АА «рассказывают свои истории». Они описывают свой опыт
злоупотребления алкоголем, как они пришли в АА и как изменилась их жизнь благодаря Анонимным Алкоголикам.
b. Открытые дискуссионные собрания - один из членов АА коротко рассказывает о своем опыте злоупотребления
алкоголем, а затем проводит обсуждение темы исцеления в АА или иному связанному с алкоголем вопросу,
поднятому кем-то из присутствующих (закрытые собрания предназначены для членов АА и тех, у кого имеются
проблемы с алкоголем).
c. Закрытые дискуссионные собрания — проводятся так же, как и открытые, но предназначены только для алкоголиков
или потенциальных членов АА.
d. Собрания по Шагам (обычно закрытые) — обсуждение одного из Двенадцати Шагов АА.
e. Члены АА также проводят собрания в исправительных и лечебных учреждениях.
f. Членов АА могут попросить провести информационные собрания, посвященные участию Общества в работе таких
программ, как A.S.A.P. (Проект действий по борьбе с алкоголизмом) и D.W.I. (Вождение автомобиля в состоянии
алкогольного и наркотического опьянения). Такие собрания о работе АА, не являются обычными собраниями групп А А.
ЧЕМ АА НE ЗАНИМАЕТСЯ
Общество Анонимных Алкоголиков:
1. Не обеспечивает алкоголиков исходной мотивацией для выздоровления
2. Не предоставляет ходатайств своим членам
3. Не участвует в проведении и финансировании исследований
4. Не ведет учет посещаемости собраний, а также историй болезни своих членов
5. Не участвует в работе «совещательных органов» социальных служб
6. Не отслеживает и не пытается контролировать своих членов
7. Не ставит медицинских или психических диагнозов и не делает прогнозов
8. Не предоставляет услуг по вытрезвлению или медицинскому уходу, госпитализации, а также медикаментозного,
медицинского или психиатрического лечения
9. Не предлагает услуг религиозного характера
10. Не проводит обучения, касающегося алкоголизма
11. Не предоставляет жилья, питания, одежды, работы, денег, а также пособий и иных социальных услуг
12. Не проводит консультаций по семейным вопросам и профориентации
13. Не взимает никакой платы за свои услуги и не принимает пожертвований от источников, не связанных с АА.
14. Не предоставляет рекомендательных писем в комиссии по условно-досрочному освобождению, адвокатам, в
судебные инстанции, социальные службы, работодателям и т. д.
Члены АА из программ, проводимых судебными органами и лечебными учреждениями
В последние годы группы АА приняли множество новых членов из числа участников программ, проводимых судебными органами, и из лечебных учреждений. Некоторые из этих людей пришли в АА добровольно, другие - под определенным давлением. В нашей брошюре под названием «Как сотрудничают члены АА» содержится следующее:
«Мы не можем подвергать дискриминации никого из потенциальных членов АА, даже если они приходят к нам по принуждению со стороны судебных органов, работодателя или иной организации.
И хотя сила нашей программы состоит в добровольном принципе членства в АА, многим из нас пришлось впервые посетить его собрания именно под воздействием либо со стороны, либо своего внутреннего дискомфорта. Однако постоянное участие в работе АА открыло нам истинную природу заболевания ...АА не интересует, кто направил к нам алкоголика. Нас беспокоит сам алкоголик. Мы не можем предсказать, кто выздоровеет, и не вправе решать, каким образом должен достигать выздоровления тот или иной алкоголик».
Документальное подтверждение посещения собраний
Иногда судебные органы требуют подтвердить посещение встреч АА.
В некоторых группах, с согласия их будущего члена, руководитель подписывает или заполняет справку, предоставленную судом и снабженную заранее надписанным конвертом. Туда вносятся данные конкретного лица, после чего справка отправляется обратно в суд в качестве документа о посещаемости.
В других группах данная проблема решается по-иному. Установленного порядка не существует. Характер и степень участия каждой из групп в этом процессе целиком зависит от особенностей конкретной группы.
Выдача документа о посещении встреч АА не входит в обязанности Общества. Каждая из групп является автономной и имеет право сама решать, подписывать судебные справки или нет. В некоторых группах участники сами подтверждают свою посещаемость по требованию направляющей организации и, таким образом, способствуют нарушению анонимности члена АА.
Литература
Одобренная Конференцией по обслуживанию АА литература имеется на русском языке. Чтобы получить дополнительные экземпляры настоящего документа или бланк-заказ литературы, просьба написать или позвонить в Центральное бюро обслуживания Содружества АА России.
Ежеквартальный русскоязычный журнал АА «Дюжина» - также известный как «наше собрание в печати» - содержит множество
интересных рассказов об избавлении от алкоголизма, в большинстве своем написанных членами АА. Он является полезным первичным и постоянным связующим звеном с многообразным сообществом АА и его богатым опытом исцеления. Помимо «Дюжины», регулярно выходят несколько журналов, публикуемых региональными службами АА России.
Информацию по журналу «Дюжина», а также подписке на него можно получить, позвонив по телефону +7 (495) 185 4000 или
посетив веб-сайт www.cnt.ru/users/vicfil.
Заключение
Основная задача АА - донести весть об исцелении до алкоголика, ищущего помощи. Почти каждый из методов лечения старается помочь алкоголику сохранять трезвость. Независимо от выбранного нами пути, все мы направляемся к одному и тому же пункту назначения - исцелению больного алкоголизмом. Сообща мы сможем достигнуть того, чего никто из нас не смог добиться в одиночку. Мы можем служить источником личного опыта и оказывать постоянную поддержку выздоравливающим алкоголикам.
Как найти Анонимных Алкоголиков:
г. :
Группа АА «Причал»
ул. Студеная гора 5 «Б», стрелковый тир рядом со стадионом «Торпедо» каждый вторник и четверг 19 00
тел. 8 906 561 57 97
E-mail: aaprichal@mail.ru
В России:
Фонд обслуживания АА (РФ)
129128 РФ, Москва, а/я 33
тел. +7 (495) 185 40 00
E-mail: aarus@online/ru
www.aarus.ru
Спустя 21 минут, 25 секунд (17.04.2009 - 14:47) Друг написал(а):
Ну у меня есть брошюрки, надо отксерить те, что ещё остались.
А обращение можно в принципе и распечатать для подробностей.
Думаю не много ли вверху написано на картинке ?
Алкашу читать
А обращение можно в принципе и распечатать для подробностей.
Думаю не много ли вверху написано на картинке ?
Алкашу читать
Спустя 4 минут, 27 секунд (17.04.2009 - 14:51) селя написал(а):
Ну дык ты можешь и сократить или добавить
Спустя 51 минут, 38 секунд (17.04.2009 - 15:43) Nelli написал(а):
лепотичка Если не сложно, то и мне направь текст. Заранее благодарю.
Спустя 2 часов, 19 минут, 27 секунд (17.04.2009 - 18:02) Друг написал(а):
лепотичка:)
в личку отправил адрес емейла
селя
а есть в электронном виде то что вверху?
в личку отправил адрес емейла
селя
а есть в электронном виде то что вверху?
Спустя 13 минут, 9 секунд (17.04.2009 - 18:15) селя написал(а):
Есть.Адрес в личку шли.
Спустя 4 часов, 27 минут, 29 секунд (17.04.2009 - 22:43) Друг написал(а):
селя
Получил, почитал, то что нужно. Спасибо. Я потом ещё на сайте у себя повешу оставив под редактирование адрес группы, пусть люди печатают и раздают.
А вот это меня реально торкает! копирайты, английски-русский язык, всё законно, надежно, не какая нибудь шаражкина контора кодировщиков.
Получил, почитал, то что нужно. Спасибо. Я потом ещё на сайте у себя повешу оставив под редактирование адрес группы, пусть люди печатают и раздают.
А вот это меня реально торкает! копирайты, английски-русский язык, всё законно, надежно, не какая нибудь шаражкина контора кодировщиков.
Свернутый текст
A.A. In Your Community
©1981 ALCOHOLICS ANONYMOUS
WORLD SERVICES. INC.
All rights reserved.
Все авторские права сохраняются за их владельцем.
Translated from English.
Copyright in the English language version of this work is also
Owned by AA.W.S., New York, N.Y.
P.O. Box 459, Grand Central Station
New York, NY 10163, USA
No part of this translation may be duplicated in any form without the written permission of A.A.W.S.
Alcoholics Anonymous and A.A. are registered trademarks of A.A. World Services, Inc.
АА среди вас
Перевод с английского
First printing©1988, A.A.W.S. Inc.
Second printing©2002, A.A.W.S. Inc
Второе издание ©2002, ФО АА
Авторские права на англоязычное издание этой брошюры также принадлежат
A.A.W.S. New York, N.Y , USA
Копирование этого перевода в какой-либо форме без письменного разрешения от A.A.W.S. запрешено.
Перепечатано с разрешения ФО АА России
©1981 ALCOHOLICS ANONYMOUS
WORLD SERVICES. INC.
All rights reserved.
Все авторские права сохраняются за их владельцем.
Translated from English.
Copyright in the English language version of this work is also
Owned by AA.W.S., New York, N.Y.
P.O. Box 459, Grand Central Station
New York, NY 10163, USA
No part of this translation may be duplicated in any form without the written permission of A.A.W.S.
Alcoholics Anonymous and A.A. are registered trademarks of A.A. World Services, Inc.
АА среди вас
Перевод с английского
First printing©1988, A.A.W.S. Inc.
Second printing©2002, A.A.W.S. Inc
Второе издание ©2002, ФО АА
Авторские права на англоязычное издание этой брошюры также принадлежат
A.A.W.S. New York, N.Y , USA
Копирование этого перевода в какой-либо форме без письменного разрешения от A.A.W.S. запрешено.
Перепечатано с разрешения ФО АА России
Спустя 14 часов, 38 минут, 24 секунд (18.04.2009 - 13:21) доменик написал(а):
Друг1
Привет!
Я думаю, много писать не нужно.
Вот первое сообщение у селя нормально! Можно даже еще сократить.
Должно торкнуть!
Привет!
Я думаю, много писать не нужно.
Вот первое сообщение у селя нормально! Можно даже еще сократить.
Должно торкнуть!