Одна из версий
Из этого обсужденияThe Think Think Think logo simply meant,
Think before you took the first drink
Think where you had been
Think where it will take you.
Слоган Думай, Думай, Думай просто означает.
Думай перед тем как выпить первую рюмку.
Думай где ты был.
Думай куда это тебя приведёт.
И версия о происхождении отсюда
Тыц.
After some research I found a message board with ideas of what this phrase means, and where it came from. Apparently the phrase “think, think, think” was an IBM marketing slogan back in the 50’s, and AA picked it up. I do not know the validity of that statement, but I do think it is true. Nowhere in the literature can you find a reference to this slogan, at least I’ve never run into it.
В результате поиска я нашел табличку с лозунгом содержащую идеи о том что же означает эта фраза,и откуда она взялась. Очевидно фраза "Думай, думай, думай" была маркетинговым лозунгом IBM в 50"х годах и АА переняли его. Я не знаю насколько эту утверждение соответствует действительности, но я думаю что это правда. Нигде в литературе вы не встретите упоминание об этом лозунге, по крайней мере я с ним ни разу ни сталкивался.
Which leaves us with the question, what does it mean?
И это оставляет нас с вопросом, а что же он означает?
My “Best” Thinking
Some of you may have heard the saying “my best thinking got me here”, meaning that my ideas and thoughts are the reason I am a part of the Fellowship. With that idea in mind, “think, think, think” may be a reminder to me to stop and think something through. Instead of going with the first thought that pops into my head, stop for a minute and think it through more.
Мое "Лучшие" мысли.
Некоторые из вас могли слышать "мои лучшие мысли привели меня сюда", означающее что мои идеи и мысли являются причиной того что я являюсь частью Содружества. Исходя их этой мысли "думай, думай, думай" может быть напоминанием мне чтобы я остановился и обдумал еще разок. Вместо того чтобы следовать первой пришедшей в голову мысли остановиться и обдумать все еще разок.
“Think” About Someone Else
Another idea is that this phrase is a reminder to not think only of myself. I am a selfish, self-centered human sometimes. For most of my childhood I learned that if I wanted to be taken care of, I had to do it myself. But, that thinking led me down the path of thinking of myself always. How do I survive? How do I take care of me? Even when I was thinking of others, and how I could help them, I was still thinking about myself, and what I could get out of the situation. But, if I remember “think, think, think”, and put it to use I can Think — what would my Higher Power want me to do here; Think — What can I do for someone else; Think — What do I need?
Used in this way, my first thought isn’t “what’s in it for me?” My first thought is centered on asking my Higher Power for direction, second on helping someone else, and third on taking care of me.
"Думай" о ком то еще.
Другой идеей является фраза напоминающая мне не думать только о себе. Иногда я бываю себялюбивым, эгоцентричным человеком. За большую часть своего детства я усвоил, что если я хочу чтобы обо мне позаботились, я должен сделать это сам. Но такой образ мышления привел меня к тому что я постоянно думал только о себе. Но а как же мне выжить? Как же мне подумать о себе? Даже когда я думал о других и о том как же я могу быть им полезен я продолжал думать о себе и о том что я могу получить от ситуации. Но, я помнил, "думай, думай, думай" и я завел себе манеру Думать - Что бы моя Высшая Сила хотела чтобы я сделал в этом случае, Думать - Что я могу сделать для других, Думать - Что мне необходимо.
Past, Present, Future
“Think, Think, Think” could also be a reminder to stay present in the moment. The first and last “think” on the poster are small, which could represent the past and future. Look to the past for strength to get through today, and remember where you came from. Look to the future to gather hope for a better tomorrow, and as a way to continue growth. And, the big “think” in the middle is for today. We must live in today because yesterday is gone, and tomorrow isn’t promised. All we have is today. It is important to remember our past, and look towards the future, but only if we don’t live there.
Прошлое, Настоящее, Будущее
""Думай, думай, думай" может также быть напоминанием о том что следует находиться в здесь и сейчас (пребывать в текущем моменте). Первое и последнее слова "думай" на плакате написаны с маленькой буквы что может означать прошлое и будущее. И "Думай" с большой буквы расположено посередине, на месте настоящего. В прошлом ищите сил чтобы пережить сегодня и помните откуда вы пришли. Посмотрите в будущее чтобы обрести надежду на лучший завтрашний день и как на путь постоянного роста. И слово "Думать" посередине это для дня сегодняшнего. Мы должны жить сегодня потому что вчера уже прошло, и завтра не обещано. Все, что мы имеем это наше сегодня. Важно помнить о нашем прошлом, и смотреть в будущее, но только при условии что мы не живем там.
Open For Interpretation
The beauty of this slogan is, it is open for interpretation. Since it has no origin, you can make it into whatever you want. There is no set way to understand the phrase “think, think, think”. As always, you can take what you like, and leave the rest. The choice is yours.
Открыто для Интерпретаций.
Прелесть этого лозунга в том что он открыт для интерпретаций. Поскольку он не имеет определенного происхождения вы можете сами наделить его каким угодно смыслом. Не существует какого то одного способа понять фразу "думай, думай, думай". Как всегда, вы можете взять то, что вам нравиться и оставить все остальное. Выбор за вами.
_____________
в условиях нехватки данных
наш мозг придумывает сам
врагов картину мира бога
и мнение других людей
******************
Если бы в одно прекрасное утро мы обнаружили, что отныне все люди - одной нации, одной веры и одной расы, то еще до обеда мы бы изобрели новые предубеждения.
© Джордж Эйкен
******************
Жить так, как вы хотите — это не эгоизм. Эгоизм — это когда другие должны думать и жить так, как вы хотите.
******************
Я отвечаю за то что пишу, но не отвечаю за то что вы читаете
******************
http://mycount.org/ru/?wm=4&t=123741000000...0&t1=&t2=&fid=4