В БК на 4 шаге встречается слов "self-esteem" стр.64,65:BB4thENG,
слово употребляется в книгах озвучивающих изучение БК,
к примеру в письменном виде в таблицах Joe and Charlie : Big Book study.

Что слово "self-esteem" означает?

Спасибо



Спустя 3 минуты, 37 секунд (4.08.2016 - 08:42) Cleopatra написал(а):
self esteem -самоуважение (чувство собственного достоинства; самоутверждение; самооценка)
Проще - мнение человека о самом себе.

Не были ли задеты наше самоуважение, наша безопасность, наши амбиции, наши личные или сексуальные взаимоотношения?
Was it our self-esteem, our security, our ambitions, our personal, or sex relations, which had been interfered with?

Самоуважение - это то как я вижу, воспринимаю, оцениваю себя
Безопасность (кошелек) это мои ресурсы жизнееобеспечивающие, заработок, средства к существованию и прочее.
Амбиции - это мои представления о том как должно быть и планы
Личные (и сексуальные) взаимоотноешения - это и так понятно человек очень в этом нуждается.

Попадают под удар нормальные, необходимые человеку для нормального существования вещи..
Кстати кто то пытается искать свою вину и деффекты на этом этапе (по моему личному опыту так чуствуют люди с серьезными ВДА проблемами), что совершенно к ответам которые надо бы найти не приводит (ответы которые нам нужны будут потом).

ИМХО если человек за то что имеет вышеописанное испытывает чуство вины - у него сильно попорчено знание своих потребностей и уважение к ним.

Спустя 1 минуту, 22 секунды (4.08.2016 - 08:43) helga написал(а):
а я не поняла вопроса,потому как априори понятно,что перевод он-лайн всё скажет, подумала,что автор темы,может,что-то другое хочет узнать?

Спустя 2 минуты, 10 секунд (4.08.2016 - 08:45) бомж-вредитель написал(а):
Мля, мне бы ваши проблемы... Аж завидно!

Спустя 1 минуту, 34 секунды (4.08.2016 - 08:47) helga написал(а):
что для меня значит- мнение о самой себе? Для меня важно помнить,что я НЕ хуже, и НЕ лучше других, что у меня есть свои достоинства и недостатки, свои таланты и психические особенности. Важно для меня чувство целостности, жить в ладу с собой и миром, внимать голосу разума, о котором я молюсь Богу. СпасиБо! smile.gif

Спустя 48 минут, 13 секунд (4.08.2016 - 09:35) Доктор Нимнул написал(а):
Cleopatra Спасибо.

Спустя 20 минут, 55 секунд (4.08.2016 - 09:56) Вальтрон написал(а):
Цитата (helga @ 4.08.2016 - 09:51 )
Для меня важно помнить,что я НЕ хуже, и НЕ лучше других,

Почему важно? и что, точно по факту не лучше и не хуже других? blink.gif

Спустя 2 часа, 23 минуты, 5 секунд (4.08.2016 - 12:19) Доктор Нимнул написал(а):
Вальтрон это простая тема трактования слова на языку понятном человеку. Вы не должны делать такие посты.. Спасибо.

Спустя 8 часов, 43 минуты, 54 секунды (4.08.2016 - 21:03) АндрейР написал(а):
бомж-вредитель
laugh.gif laugh.gif laugh.gif laugh.gif laugh.gif

Спустя 1 час, 4 минуты, 16 секунд (4.08.2016 - 22:07) PRIYTELNICA написал(а):
Доктор Нимнул
Вы не должны задавать темы-это опасно для Вас.


_____________
// пожалуйста будьте Человеком а не 'людишкой' на форуме избегая делать:

[-] явное оскорбление
[-] проявление пренебрежения
[-] обсуждения лица в формате двух или более лиц как о третьем лице
[-] копирование большого объема контента с эмоциональным добавлением не в тему по правилу меньше слов больше значков
[-] задавания двух или более вопросов в одном посте
[-] посты не относящиеся к теме
[-] озвучивания догадок с вопросом доказать обратное, презумпция виновности
[-] все мы делаем опечатки * можем подправлять грамматику до бесконечности
[-] паясничество
[-] cловесно издеваться, зубоскалить, хохмить, ёрничать
[-] увод темы от темы
[-] добовления поста обращених к человек без чтения его предудущего поста.

Злостные нарушители: PRIYTELNICA, Багира2, бомж-вредитель
внесены в фильтр (исключить все посты).

/* мое Счастье это Моя ответственность */