Адрес: Храм рождества Христова, ул. Энгельса, 12. В помещении трапезной.
По пятницам в 19.00. Тел. 8 962 1769669
Спустя 43 минуты, 52 секунды (27.01.2014 - 13:55) Cleopatra написал(а):
Группа открытая. Темы: БК и "как это работает".
Проходит 1 ч. 15 мин., без перерыва в помещении трапезной.
Названия пока нет.
Проходит 1 ч. 15 мин., без перерыва в помещении трапезной.
Названия пока нет.
Спустя 2 часа, 29 минут, 43 секунды (27.01.2014 - 16:25) Дима ДДТ написал(а):
хорошо пересекаются темы 
12 шагов Анонимных Наркоманов. Как это работает.
Спустя 52 секунды Дима ДДТ написал(а):
но все равно маладца Игорек.
12 шагов Анонимных Наркоманов. Как это работает.
Спустя 52 секунды Дима ДДТ написал(а):
но все равно маладца Игорек.
Спустя 2 часа, 3 минуты, 11 секунд (27.01.2014 - 18:28) Гость_Maestro написал(а):
Дима ДДТ
| Цитата |
| 12 шагов Анонимных Наркоманов. Как это работает. |
Причем тут Анонимные наркоманы? Как это работает - это название 5 гл. БК Анонимных алкоголиков и наркоманы утащили эту тему из АА.
Спустя 39 минут, 23 секунды (27.01.2014 - 19:08) FatCat написал(а):
Цитата (Гость_Maestro @ 27.01.2014 - 17:28  ) |
| Как это работает - это название 5 гл. БК |
А еще это название книги одного из сооснователей АА. Книга не предлагалась на одобрение конференциям и не продается центральными офисами обслуживания. Но книга есть.
| Цитата (Гость_Maestro @ 27.01.2014 - 17:28 ) |
| наркоманы утащили |
Наркоманы оказались умней, и не только утащили книгу, но и предложили на одобрение своей конференции.
Спустя 24 минуты (27.01.2014 - 19:32) Гость_Maestro написал(а):
FatCat
| Цитата |
| А еще это название книги одного из ооснователей АА. |
Ну не утвердили эту книгу и ничего страшного - БК хватает. Да мало ли где еще есть такое название - это может быть где угодно, например в кружке кройки и шитья... я говорю про рабочий текст книги Анонимные Алкоголики, по названию которой и названо АА, речь об этом. И Анонимные наркоманы в данном контексте совершенно не при чем.
Спустя 11 минут, 10 секунд (27.01.2014 - 19:43) FatCat написал(а):
| Цитата (Гость_Maestro @ 27.01.2014 - 18:32 ) |
| я говорю про рабочий текст книги Анонимные Алкоголики |
Да, я тоже так понял, что используется текст 5-й главы БК.
Спустя 3 минуты, 10 секунд (27.01.2014 - 19:46) Western написал(а):
| Цитата (Cleopatra @ 27.01.2014 - 13:11 ) |
| В г. Обнинск открыта новая группа АА. Адрес: Храм рождества Христова, ул. Энгельса, 12. В помещении трапезной. По пятницам в 19.00. Тел. 8 962 1769669 |
слава Богу, искренне рад за обнинских алкоголиков!
Спустя 12 часов, 23 минуты, 3 секунды (28.01.2014 - 08:09) Дима ДДТ написал(а):
сразу раздухарились)))))))))
А я то наивный думал, что название 5-й главы - "Программа в действии"
Вот так вот!!! век живи век учись
Спустя 5 минут, 24 секунды Дима ДДТ написал(а):
А у наркоманов глава 4 их БК так и называется "Как это работает" ну так если що для инфы
А я то наивный думал, что название 5-й главы - "Программа в действии"
Вот так вот!!! век живи век учись
Спустя 5 минут, 24 секунды Дима ДДТ написал(а):
А у наркоманов глава 4 их БК так и называется "Как это работает"
ну так если що для инфы Спустя 39 минут, 23 секунды (28.01.2014 - 08:48) Августа написал(а):
| Цитата (Гость_Maestro @ 27.01.2014 - 19:32 ) |
я говорю про рабочий текст книги Анонимные Алкоголики, по названию которой и названо АА, речь об этом. . |
Подскажи, пожалуйста, где же там в БК есть такое?
Много раз читала, таких слов не припомню.
Спустя 13 минут, 34 секунды (28.01.2014 - 09:02) Mike62 написал(а):
| Цитата (Августа @ 28.01.2014 - 09:48 ) |
| Подскажи, пожалуйста, где же там в БК есть такое? Много раз читала, таких слов не припомню. |
Уважаемая Августа, пока Маэстро отлучился, я согласился ответить на Ваш вопрос:
"Как это работает" - это название 5-й главы.
Показываю:
Спустя 7 минут, 41 секунду (28.01.2014 - 09:10) артем написал(а):
| Цитата |
| Подскажи, пожалуйста, где же там в БК есть такое?Много раз читала, таких слов не припомню. |
БК стр. XVI четвертый абзац.
Спустя 4 минуты, 57 секунд (28.01.2014 - 09:14) Лыгарь написал(а):
Цитата (Дима ДДТ @ 27.01.2014 - 16:25  ) |
| но все равно маладца Игорек. |
Хм , или я вижу не все посты на странице или Cleopatra - Игорёк . )))
Спустя 10 минут, 41 секунду (28.01.2014 - 09:25) Августа написал(а):
| Цитата (Mike62 @ 28.01.2014 - 09:02 ) | ||
Уважаемая Августа, пока Маэстро отлучился, я согласился ответить на Ваш вопрос: "Как это работает" - это название 5-й главы. |
Я читаю книгу на русском языке.
В моей книге эта глава называется "Программа в действии"
Спустя 7 минут Августа написал(а):
| Цитата (артем @ 28.01.2014 - 09:10 ) | ||
БК стр. XVI четвертый абзац. |
Цитату можно?
Спустя 4 минуты, 17 секунд (28.01.2014 - 09:29) Mike62 написал(а):
| Цитата (Августа @ 28.01.2014 - 10:25 ) |
| В моей книге эта глава называется "Программа в действии" |
Пути выздоровления неисповедимы
.При переводе русские эмигранты нафантазировали!
Спустя 14 минут, 6 секунд (28.01.2014 - 09:44) Mike62 написал(а):
| Цитата (Августа @ 28.01.2014 - 10:25 ) |
| Цитату можно? |
При прочитке книги Анонимные Алкоголики с разными людьми в ней можно найти что-то новое
Спустя 15 минут, 29 секунд (28.01.2014 - 09:59) артем написал(а):
| Цитата |
| Цитату можно? |
"Настало время, и борющиеся с трудностями группы решили, обнародовать свои идеи и уникальный опыт. Эта решимость привела к публикации данной книги весной 1939 года. К тому времени число мужчин и женщин, входящих в АА, достигло ста человек. Недавно родившееся общество, до этого не имевшее названия, стало называться Анонимные Алкоголики, по названию своей собственной книги."
Спустя 14 минут, 5 секунд (28.01.2014 - 10:13) артем написал(а):
| Цитата |
| Как это работает - это название 5 гл. БК Анонимных алкоголиков |
Вообще-то 5-я гл. БК называется "Программа в действии". Нам не говорят, как нам работать, а показывают, какие действия предпринимать.
Спустя 43 минуты, 51 секунду (28.01.2014 - 10:57) Mike62 написал(а):
| Цитата (артем @ 28.01.2014 - 11:13 ) |
| Нам не говорят, как нам работать, а показывают, какие действия предпринимать. |
Написано "Как это работает", а не как нам работать.
В заглавии 5-й главы нет слова "Программа", но есть слово "это" (it).
Я надеюсь, что между словами "Программа" и "Это" есть различия.
Спустя 48 минут, 56 секунд (28.01.2014 - 11:46) артем написал(а):
| Цитата |
| Я надеюсь, что между словами "Программа" и "Это" есть различия. |
Конечно между словами "Программа" и "Это" есть разница. "Вот предпринятые нами шаги, которые предлагаются, как ПРОГРАММА выздоровления" Предисловие к третьему изданию: "Двенадцать шагов, которые представляют собой ПРОГРАММУ..." , а не которые представляют собой ЭТО.
Спустя 13 минут, 10 секунд (28.01.2014 - 11:59) артем написал(а):
| Цитата |
| В заглавии 5-й главы нет слова "Программа", но есть слово "это" (it). |
Я настоящий русский алкоголик и, естественно, не знаю английский язык. Я бухал и понимаю только русские буквы. В "Синей книге" на русском языке 5-я глава называется "Программа в действии". А вот 6-я "За работу". Я не вижу там главу "Как ЭТО работает"
Спустя 28 минут, 32 секунды (28.01.2014 - 12:28) Cleopatra написал(а):
Лыгарь
| Цитата |
| Cleopatra - Игорёк . ))) |
Нет, Я это Я Екатерина Игоревна - собственной персоной
а Игорек - это Игорек.
Название 5 й главы БК How it works - Как это работает.
Спустя 2 часа, 55 минут, 55 секунд (28.01.2014 - 15:24) Лыгарь написал(а):
| Цитата (Cleopatra @ 28.01.2014 - 12:28 ) | ||
Лыгарь
Нет, Я это Я Екатерина Игоревна - собственной персоной а Игорек - это Игорек. |
Мне не видно , где в стартовом и следующем за ним сообщениях имеется информация от имени и/или ника Игорёк .
А уже в третьем , по счёту , с учётом стартового , посте есть цитируемое ранее "молодец Игорёк" нипанятна в чей адрес .
Спустя 37 минут, 38 секунд (28.01.2014 - 16:01) Дима ДДТ написал(а):
| Цитата |
| Хм , или я вижу не все посты на странице или Cleopatra - Игорёк . ))) |
Просто я знаю кто постарался что бы это группа открылась хотя в свое время там была группа(я сам на ней был и было это наверное лет 7 назад), но люди куда то делись...
Спустя 4 минуты, 1 секунду (28.01.2014 - 16:05) Лыгарь написал(а):
| Цитата (Дима ДДТ @ 28.01.2014 - 16:01 ) |
| Просто я знаю кто постарался |
Спасибо . Теперь и я знаю .
Спустя 22 минуты, 32 секунды (28.01.2014 - 16:28) Дима ДДТ написал(а):
Ну понятно у меня ж неправильный перевод 
Спустя 1 день, 4 часа, 9 минут, 19 секунд (29.01.2014 - 20:37) Alles42 написал(а):
Ну я недавно здесь, акоголица, с особой нежность вспоминаю Лыгарь, как он напугал меня, ушла, плакала. Дурочка, хоть и не понимаю всё, что он пишет, но видимо, такая встряска была! Слесарь, ты меня больше не пугай!
Всё, простите, у нас по телеку "День Победы"
Всё, простите, у нас по телеку "День Победы"
Спустя 2 дня, 19 часов, 38 минут, 24 секунды (1.02.2014 - 16:15) Гость_Maestro написал(а):
артем
| Цитата |
| В "Синей книге" на русском языке 5-я глава называется "Программа в действии". |
Ну вот, теперь ты знаешь, как на самом деле называется 5 глава БК по русски
Спустя 1 час, 13 минут, 48 секунд (1.02.2014 - 17:29) Лыгарь написал(а):
| Цитата (Alles42 @ 29.01.2014 - 20:37 ) |
| Слесарь, ты меня больше не пугай! |
Фи гАсе
, однако .Эта ж какая группа , могла породить такое исчадие трезвости , шо пугает , доводит до слёз , лишает душевного покоя , толкает на путь соблазнов , невинных , словно первый весенний цветок , девиц , тянущихся слабеющей рукой к последним каплям здравомыслия ..?
- Будит наказан .
Спустя 4 часа, 51 минуту, 6 секунд (1.02.2014 - 22:20) Alles42 написал(а):
Лыгарь
Прошу прошения, что-то переклинило, с какого перепугу сюда сообщение отправила?
Прошу прошения, что-то переклинило, с какого перепугу
сюда сообщение отправила? Спустя 26 дней, 17 часов, 37 минут, 51 секунду (28.02.2014 - 15:58) Arna написал(а):
В БК на немецком языке, пятая глава тоже называется "Как это работает".
_____________
в условиях нехватки данных
наш мозг придумывает сам
врагов картину мира бога
и мнение других людей
******************
Если бы в одно прекрасное утро мы обнаружили, что отныне все люди - одной нации, одной веры и одной расы, то еще до обеда мы бы изобрели новые предубеждения.
© Джордж Эйкен
******************
Жить так, как вы хотите — это не эгоизм. Эгоизм — это когда другие должны думать и жить так, как вы хотите.
******************
Я отвечаю за то что пишу, но не отвечаю за то что вы читаете
******************
http://mycount.org/ru/?wm=4&t=123741000000...0&t1=&t2=&fid=4