хотела ради любопытства посмотреть че в моей книге мелкими буквами на первой странице написанно..и не нашла ее..мне капец?

Предполагаю, что прошло 50 лет с момента написания и время действия исключительного права на произведение закончилось.

Смотреть надо http://www1.fips.ru/wps/wcm/connect/conten...v/konv_avt_pr_p -это с 1988-го по 1996.

Далее вот это — http://www.wipo.int/treaties/ru/ip/wct/wct.html

Ну и что там в Америке происходило в это время с законами об авторском праве.

В России сейчас исключительное право на произведение действует 70 лет после смерти автора.

Юка

overnight
Неее... Там столько, как говорится букв... Ты проще объяснил.

overnight

Это значит то, что это значит- то что прав авторских у организации АА на эти ( 1-е и 2- е издания) нет . Об этом особо не распостраняюся , но если задать конкретный , правильно сформулированный вопрос,то есть шанс у некоторых людей получить исчерпывающие ответы.Именно об этом моменте совсем немного , но все же говорил Том А. -54 года трезвости на встрече в Киеве в 2011-м году.

испанец

А может быть здесь скрыта великая тайна : "" Издание этой книги и ее распространение были предварительно оплачены добровольными пожертвованиями членов АА. Мы получили бесплатно, бесплатно мы и даем." ? Так написано на задней обложке. ( Че то я влез куда- то... )

ответ простой - особо этой темы не касались , так как направление семинара было совсем другое ))поэтому на это не ставилось особого акцента..

---

Спустя 4 минуты, 17 секунд испанец написал(а):

---

насколько я помню эту тему, так это то, что в штатах на каждое издание книги - они разные -ибо там они с разными историями, там надо иметь отдельные авторские права и эти права даются ( или тогда давались) по моему на 20 лет, потом - все права -анулируются...И Аа готовит новое издание с новыми историями по факту -и получает на него авторские права...Вот примерно в таком ключе ...

---

Спустя 7 минут, 52 секунды испанец написал(а):

---

а то что именно в этой маленькой синей книжечке которую назвали по иронии "Синяя"( она и у меня имеется ) и там написано об утере авторских прав на 1-е и 2-е издания, так это наверное потому, что тогда ещё , когда эту книжицу издавали на добровольные пожертвования членов АА, не было 3-го издания и чтобы не возникало домыслов типо" а почему ", "а что за дела?"", "а не имеете права.." ибо эти моменты могли место быть и не безпочвенно..И причем это написано не где нибудь, а сразу как только открываешь эту книгу- на самом первом листе.

мальчики вы мне скажите эти заморочки с правами на моей трезвости как-нибудь отразятся?

Юка

Ilmar
ой, спасибо...а то уже начачала волноваться

Артверблюд
у меня и большой экземпляр и маленькая коппия . коппия ппросто сто процентная да же страницы совпадают . нет там такого . немецкое издание и по немецки . все права защищены и без согласия АА .WS. - ни кто ни где ни когда и ни чего .
коппия издания - оригинал 38 год . переизданна и скопированна в 80 году .
все изменения учтены при переводеи допущны выше описанной АА американской . хозяйкой стало быть

Позвольте !
утверждение , которое там написано- это выдержка из реального документа и либо это ложь и права авторские на 1-е и 2-е издание не утеряны ? Но это подтверждают америкосы )).А авторские права конечно не переходили кому либо другому, но повторюсь там такие законы , что даются эти права ( хоть АА хоть не АА) на какой-то ограниченный срок ( вроде бы 20 лет) и потом анулируются... Эти издания разные , это разные книги- там внутренность разная, и на эти разные книги ( в которых только 3-я часть одинаковая) по закону американскому надо иметь отдельные авторские права( временные)..Потом выпускают новое издание , с новыми историями- это для закона Америки- уже другая книга и другие авторские права...То есть это говорит о том, что , чтобы опять официально АА издало тираж либо 1-го , либо 2-го или того и другого издания-надо опять получать ( по новой!) авторские права )))
А насчет того кренделя-конкурента , который чего-то там издавал-раздавал - доходы отбирал-это уже другая история )))

---

Спустя 4 минуты, 11 секунд испанец написал(а):

---

leniwecdim
я знаю на 100 проц, что авторские права по законам америки не даются на "до скончания века"- это документ имеющий срок "годности"- это оч. легко проверить ...

испанец

leniwecdim
от темный ты человек..не в таможне дело, а в том что срок годности истек..тухлая книга уже все неправильно и мы все умрем...а Автоверблюду повезло, он ее не читал

---

Спустя 1 минуту, 5 секунд Юка написал(а):

---

блин..это вы тут что, просрочку новичкам втюхиваете? жесть какая

Земля

Издание этой книги - это вопрос собственной нравственности. В 12х12 есть эпизод, когда говорят человеку, что ты имеешь право это принять, но принесешь вред АА. И он ответил, что АА дало ему все и он не примет этого предложения.
Тот человек, который на свои деньги напечатал БК на ряде языков (в том числе и "Синяя книга" на русском) действовал с одной целью - уничтожить АА. Если бы разрушились без финансирования обслуживающие структуры АА в мире, то АА либо попало в зависимость от медицины, церкви или государства (не смогло бы самообеспечить себя), либо отдельные группы АА ничего не знали о других и постепенно исчезали. Разрушился бы треугольник АА: Исцеление-Единство-Служение.
С этим человеком GSO судился около 10 лет. И добился прекращения его деятельности, в обмен от отказ от материальных преследований его.
Главное достояние АА - Большая книга должна принадлежать АА, хотя распространяться может по разному. Если в группах АА будет дешевая книга АА, то не важно, что где-то она будет дорогая. Алкоголик всегда сможет ее найти.

Коммерцию маскируют под покушение на единство. Это наблюдается и в других сферах жизни и бизнеса.

Илья алкоголик
Правда-правда... На халяву не ценится- сразу в подъезде валяется, хотя в руки давалл!

Юка

бомж-вредитель

Илья алкоголик
Не боись...там умные люди сидят в структурах, придумают че нибудь))

А, врубился - Серёге бабосы нужны на Тихоокеанский сходняк

Удобный формат, в кармане можно носить.

бомж-вредитель
Группам самим решать..
в конце концов интергруппа или Комитет создана группами города
и деньги в интергруппу перечисляют сами группы.... не из под палки...а добровольно..
Тут вопрос доверия и отчетности...
Решаются все вопросы на группе АА легко..... не получили в этом месяце отчета..
или решили что средства израсходованы неправильно
- не послали в следующем месяце денег в интергруппу/комитет

В принципе, в России эта книга и бесплатно особо никому не нужна.

Илья алкоголик
не собрали не пошли мне вообще все равно))

Великий Комбинатор

бомж-вредитель
Налоговую инспекцию еще не отменили..прикинь..
Злодеев -дебилов недавно видел из Сообщества Духов ..преамбулу и ту исказили..

---

Спустя 1 минуту, 18 секунд Великий Комбинатор написал(а):

---

Великий Комбинатор

Великий Комбинатор
смейся сколько хочешь..все равно вашему АА скоро капут...а мое будет процветать, желаю тебе это увидеть

бомж-вредитель
Естественно ..если бы я услышал в конце 80-х про Духов со Скалистых гор ..давно бы сдох..
пять -шесть лет для меня было откорячкой то что программа американская и я был на 99% уверен что это секта..
Мне повезло что в АА затрезвели гопники и урки которых я лично знал... и затрезвели на моих глазах...
только тогда я пришел к убеждению...

Илья алкоголик
тю..если бы я знала тогда сколько это проблемм-напечатать и продать БК, отказалась бы от своего экземпляра в пользу бедных...а может акцию устроить? "Прочитал, отдай другому" я свою ради этого даже найду

Ну так с правильным переводом, одобренным АА, можно в типографии распечатать и раздавать.

У нас одиночка(девушка) сама собрала группу в городе, счас уже 5 чел, группы проводим строго по правилам, собирали немного денег решили купить литературу для походов в наркологию,пока не слишком разбираюсь какая правильная, но у нас в Минске главная группа туда поедем. Я за традиции проверенные жизнью, особенно за первую...наше общее благополучие должно стоять на первом месте...И цель любой группы нести наши идеи до тех алкоголиков, которые еще страдают, не только на Весвало, куда они сами заходят попросить помощи, а передать так опыт употребления, либо трезвости, что бы они захотели жить трезво

Великий Комбинатор

Юка

Великий Комбинатор
мое АА без границ а вы продолжайте делить, скоро нечего будет

---

Спустя 1 минуту, 35 секунд Юка написал(а):

---

VETA

А почем щас эта самая синенькая книжка? кто знает?

Великий Комбинатор

Великий Комбинатор

Юка
А тебе БК почему не нужна. Значит прошагала 12. Быстро. Только это и имела ввиду.

Юка
мечтаю весной на Афон..мобыть перескочить на ваш турецкий берег?
Надо паромы например с Измира на Афины поизучать что бы обратно не крутить...
не люблю два раза по одной дороге ездить..

p/s Есть паром!!! с Dikili с заездом через остров ужастный... Лесбос...
(Митилины) потом Хиос...
и на Афины.
Буду цены пробивать если че помоги с переводом с их сайта.

Великий Комбинатор

Великий Комбинатор

Юка
Значит едем через Одессу-Румынию- Болгарию-Турцию-паром Грецию- Албанию- Черногорию ..
в перспективе Корфу к Митеньке и паромом (118 евро за мою машину)
в Италию к Витасане..
Вопрос стоимости с вашим паромом решить и все ...
Чтобы не заоблачные цены были...

Великий Комбинатор
Жду

началось во здравие и кончилось заупокой..................

http://vesvalo.net/index.php?act=ST&f=6&t=791&st=
сидела, читала эту тему и вдруг меня осенило ... это ж та самая Синяя книга, экземпляры которой, до сих пор у нас на группе лежат
вспомнилось, когда я пришла в 2009 году в АА, она у нас продавались по 25 крон ... деньги не маленькие по тем временам ... так шо у нас она не была бесплатной ... хтото об этом позаботился
интересненько откуда она появилась у нас на группе ... надо будет у старожилов наших спросить
другой аашник с нашей группы рассказывал, когда он пришел в 2008 году в АА, сразу купил эту книгу ... а потом увидел на первой странице, мелким, мелким шрифтом написано, что эта книга распространяется бесплатно ... он тогда разозлился, типа "Плин, и тут на...ли!" и чуть пить с досады не пошел НО! не пошел! Сейчас со смехом рассказывает эту историю

Маленькая синяя книга -для маленьких синих людей. А большая синяя книга- для больших синих людей. Биг буки энд смолл буки. О биг пиплз энд смал пипл

И всё неправда))))))))))))))))))) во фантазёры))))))))))))))))

Сначала про текст. Текст был заказан переводчику (ХОРОШЕМУ). в связи с тем в американском переводе 1989г много ляпов, такая была гонка, ник то ж не знал закроют страну опять или нет. Я была среди заказчиков (одна из трёх) по тексту это просто чуток иной перевод, и не плохой. но редакторская рука его коснуться не успела.

Этот текст 100 лет лежит на весвале.

А вот с изданием совсем другая и грязная история. Текст перевода у нас свиснул мен один...

Тогда в мире появилась группа лиц деятелей от АА, которые позиционировали себя как осбозаботящиеся об АА. Эта группа лиц (не российских) финансировла издание текстов БК в разных вариациях переводов с английского. они говорили что это полезно (и не очень в этом врали) и распространяли эти книги действительно безвозмездно.

один из инициаторов и вышел на васю, ныне покойного. вася отдал ему перевод, забугорный васю профинансировал, и так не редактированный текст появился в виде "синей книги" Там нет истории боба, так как она появилась в БК позже и могла попасть под авторское право

Поймали деятелей в германии, ловили несколько лет, был суд, ААшки его выиграли.

Тем самым отстояли свою финансовую независимостьот дядечек, которые на самом дели хотели власти и управления анонимными... Жуткая была история... в нескольких странах. Может и не всё понятно вам, но как могла. мне описывать события тех дней... как роман писать... не по уму))) я рассказчик, не писатель

Mike62 я знаю о германии, 2 страны в латинской америке и россия