Совет по общему обслуживанию А. А. в России.
129345 г. Москва, ул. Тайнинская д.8, пом. 2.
General Service Board of A.A. in Russia
Tayninskaya Strit, house 8, Premise 2, Russia Moscow 129345.

Генеральному менеджеру GSO
Филлис Холлидей
Информация:

Совет по общему обслуживанию А.А. в России (далее Совет) со всей ответственностью возложенной на него Конференцией по общему обслуживанию Содружества АА в России май 2012 года сообщает следующее:
Решения Совета директоров, которые были озвучены 04.01.2013 гола Генеральным менеджером GSO Филлис Холидей:
« - Передать лицензию на литературу от Совета директоров, представленного Алексеем Омельковым, новому Совету директоров Дмитрию Тарандо, избранному на 24 Конференции в апреле.
- Эта Конференция была признана, как представляющая большинство групп и групповое сознание АА в России.
- Так же Совет директоров зарегистрировался, как юридическое лицо в России под именем « Фонд поддержки движения анонимных алкоголиков «Единство».
Совет считает прямым вмешательством во внутренние дела Содружества АА на территории России, путём передачи лицензии вновь созданной юридической структуре -Совету директоров «Фонда поддержки движения анонимных алкоголиков «Единство». Данное решение является поспешным и может принести вред имени АА и отрицательно повлиять на развитие Содружества АА в России.
Сообщаем вам, что название данной организации несёт в себе нарушение Традиций Анонимных Алкоголиков и увеличивает путаницу, как среди членов АА, так и в глазах общественности в России. В России есть только «Содружество Анонимных Алкоголиков», как и во всём мире. Данное название было принято в 1998 году на Конференции по обслуживанию Содружества АА в России.
Вы приняли решение передать лицензию на издание литературы АА сторонней организации, которая является движением, вопреки решению Национальной Конференции АА в России?
- Шестая Традиция Анонимных Алкоголиков даёт нам следующую рекомендацию:
«Следует избегать даже кажущейся принадлежности к каким-либо организациям, клубам, политическим или религиозным движениям»
Мы сообщаем вам, что в России слово «Единство» в глазах общественности вызывает вполне определённые ассоциативные связи - с ведущей политической партией «Единая Россия», с некоторыми религиозными направлениями, с компаниями производящими алкогольную продукцию, с реабилитационными центрами.
Если у Вас возникнет желание более тщательно разобраться в данном вопросе, мы готовы оказать помощь, которая зависит от нас.
2. В соответствии с 1-м Принципом организации Всемирного обслуживания, мы просим вас не нарушать право групп АА в России и дать возможность группам АА определять, какая Конференция является конференцией большинства и какая Конференция выражает групповое сознание АА в России. Нам очень жаль, что вы не услышали нашу просьбу о помощи, которая заключалась в том, чтобы дать время группам АА в России самостоятельно разобраться в ситуации и выразить своё отношение к происходящему.
3. Мы просим вас не вмешиваться и не определять, чем должен заниматься Национальный Офис обслуживания АА в России (ФО АА), который с 2001 года по решению Конференции занимается обслуживанием групп АА в России и находится в г. Москве по ул. Тайнинская д.8.
Нам очень жаль, что основную задачу Офиса АА вы видите в развитии торговых сетей. Сообщаем вам, что все эти годы наш Национальный Офис осуществлял не только обслуживание групп АА в России, но так же вместе с Советом осуществлял работу по переводу первоисточников АА, в которых содержится опыт АА и без которого развитие Содружества АА в России происходило очень тяжело. Вы своим решением с передачей лицензий поставили под угрозу начатый перевод книг «Язык Сердца», «Передай это дальше». На каком основании вы лишаете группы АА в России возможности узнавать и следовать опыту АА описанному в нашей литературе?
4.Мы просим вас дать ответ, когда в АА был отменён 3-й Завет Анонимных Алкоголиков, где чётко даётся определение, что Служение АА - это любое законное действие.
Своим решением вы поддерживаете незаконные действия группы людей, которые издают литературу не выплачивая налогов государству и в течении ближайших 10 лет у нового Совета директоров «Единства» не будет возможности платить эти налоги.
На каком основании были перечёркнуты 10 летние усилия групп АА в России по созданию легально работающего и издающего литературу Офиса АА в России и предпочтение было отдано новой, еще не начавшей работу юридической структуре, зарегистрированной в октябре 2012 года, устав которой является закрытой информацией?
Мы так же хотим напомнить, что не первый раз сотрудники CSO своими действиями не только не способствовали восстановлению Единства Содружества АА в России, но наоборот рекомендовали действия, которые впоследствии увеличили возможность к появлению двух частей Совета и двух Конференций в России. Отчасти, этому способствовало письмо сотрудницы GSO Мэри Клинч 30 сентября 2011 года. Сотрудница GSO вела переговоры с частью Совета по неофициальным адресам, игнорируя весь Совет который на тот момент был един.
В письме Мэри Клинч были даны четкие безосновательные определения, дискредитирующие сотрудников Офиса обслуживания АА в России и указания, как на них «одеть наручники».
Часть членов Совета пыталась реализовать эти указания - решительно устранять и ликвидировать, без решения Конференции и без решения всего Совета, а некоторые группы АА и члены АА думали что так и надо - ведь так сказали в GSO! У нас в России GSO имело очень большой статус доверия.
Надо отметить, что впоследствии со стороны официальных лиц GSO никаких извинений сотрудникам Офиса АА в России не было принесено.
Генеральный менеджер Филлис Холлидей 11 ноября 2011 года, принесла свои извинения в ответном письме Председателю Совета Алексею Омелькову, но фактически было уже поздно - письмо Мери Клер было разослано , на группы АА в России используя интернет ресурсы, что повлияло на мнение групп АА, которые в это время проводили выборы делегатов Конференции или готовились к ним.
5. В связи с выше изложенным сообщаем вам следующее:
Опираясь на V Принцип организации Всемирного обслуживания АА, который гарантирует: «Во всей нашей структуре всемирного обслуживания АА должно действовать традиционное «Право на обжалование», гарантирующее, что мнение меньшинства будет услышано и, что личные жалобы будут внимательно рассматриваться.»
Совет обслуживания АА в России, сотрудники Офиса АА, полагают, что спорный вопрос издания литературы АА в России столь важный, что ошибочное решение по нему может серьёзно повлиять на Содружество АА в России.
Мы считаем действительной своей обязанностью представить особое мнение в Совет Попечителей в Нью-Йорке, Генеральной Конференции по обслуживанию АА и делегатам Всемирного собрания.

Председатель Совета Алексей Омельков
Члены Совета
Сергей Круглов, Сергей Давыдов, Ирина Тихомирова
Генеральный директор Офиса АА в России
Татьяна Лаврик
Директор Издательской Службы
Марина Торхова
Финансовый директор
Владимир Аболин.

А тема назрела из -за того что в результате "работы нашего бывшего офиса" по принципу "разделяй и властвуй" (попытка подачи в суд за контрафакт который печатал украинский СО...
GSO выдало лицензию на печать литературы Украине...только для того что бы загладить конфликт между офисом на Тайнинке и УСО
несмотря на то что в мировой практике подобного небыло-лицензия выдается одна на один язык...
в результате действий офиса нас "разделили" с братскими народами Белоруссии и Украины..