Версия для печати
Журналы: Гость_Aleks ->
06 марта 2015
 12:00    ИДЕЯ ВЕРЫ Свернутый текст Не позволяйте
ИДЕЯ ВЕРЫ
Свернутый текст

Не позволяйте вашим предрассудкам, связанным с духовными терминами, увести вас от честного решения вопроса: что эти термины значат для вас?

Анонимные Алкоголики, с. 46
Alcoholics Anonymous, p. 47

Очень трудно допустить в себя веру, когда страх, сомнения и злость и переполняют и окружают меня. Иногда просто мысль сделать что-то не так, как раньше, может, в итоге, стать актом веры, но только если я начну делать это регулярно, причем не задаваясь вопросом, правильно ли это? Если у меня не самый удачный день и все идет "наперекосяк", собрание или разговор с другим алкоголиком нередко могут убедить меня в том, что не все так уж безнадежно, как я в панике думал. Посещение собраний или разговор с собратом-алкоголиком являются актами веры: я верю в то, что справляюсь со своей болезнью. Вот так я потихоньку продвигаюсь к вере в Высшую Силу.


Комментарий Гость_Aleks - 6.03.2015 - 12:03:
THE IDEA OF FAITH
Do not let any prejudice you may have against spiritual terms deter you from honestly asking yourself what they mean to you.
— ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 47
The idea of faith is a very large chunk to swallow when fear, doubt and anger abound in and around me. Sometimes just the idea of doing something different, something I am not accustomed to doing, can eventually become an act of faith if I do it regularly, and do it without debating whether it’s the right thing to do. When a bad day comes along and everything is going wrong, a meeting or a talk with another drunk often distracts me just enough to persuade me that everything is not quite as impossible, as overwhelming as I had thought. In the same way, going to a meeting or talking to a fellow alcoholic are acts of faith; I believe I’m arresting my disease. These are ways I slowly move toward faith in a Higher Power.

Да, вроде точно


Комментарии :0

Нет комментариев к выбранной записи.

mJournal v1.05   © 2003-2004 by UriSoft and IBResource.ru