Версия для печати
Журналы: Гость_Aleks ->
29 октября 2014
 18:30    OUR SURVIVALвсе же точно что

OUR SURVIVAL
все же точно что может значить это слово и как произносится


Since recovery from alcoholism is life itself to us, it is imperative that we preserve in full strength our means of survival.
— TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 177

The honesty expressed by the members of A.A. in meetings has the power to open my mind. Nothing can block the flow of energy that honesty carries with it. The only obstacle to this flow of energy is inebriation, but even then, no one will find a closed door if he or she has left and chooses to return. Once he or she has received the gift of sobriety, each A.A. member is challenged on a daily basis to accept a program of honesty.

My Higher Power created me for a purpose in life. I ask Him to accept my honest efforts to continue on my journey in the spiritual way of life. I call on Him for strength to know and seek His will.
From the book Daily Reflections

НАШЕ ВЫЖИВАНИЕ

Поскольку избавление от алкоголизма является для нас содержанием жизни, важно, чтобы мы сохранили в полной силе наше средство выживания.

Двенадцать шагов и двенадцать традиций, с. 197
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 177

Честность, проявляемая членами АА на собраниях, обладает силой открывать мое сердце. Ничто не может остановить поток энергии, который несет с собой честность. Единственным препятствием для этого потока является состояние опьянения, но даже и тогда никто не захлопнет дверь перед человеком, если он захочет вернуться. С того самого момента, когда он получил дар трезвости, каждый член АА стоит перед необходимостью ежедневно принимать Программу честности.

Моя Высшая Сила создала меня для какой-то цели в жизни. Я прошу Ее принять мои честные усилия продолжать мое путешествие по духовному пути. Я прошу Ее дать мне силу слышать и познавать Ее волю.


Комментарии :0

Нет комментариев к выбранной записи.

mJournal v1.05   © 2003-2004 by UriSoft and IBResource.ru