Many of us who had thought ourselves religious awoke to the limitations of this attitude. Refusing to place God first, we had deprived ourselves of His help.
— TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 75
Many false notions operate in false pride. The need for direction to live a decent life is satisfied by the hope experienced in the A.A. Fellowship. Those who have walked the way for years – a day at a time – say that a God-centered life has limitless possibilities for personal growth. This being so, much hope is transmitted by the elder A.A.s.
I thank my Higher Power for letting me know that He works through other people, and I thank Him for our trusted servants in the Fellowship who aid new members to reject their false ideals and to adopt those which lead to a life of compassion and trust. The elders in A.A. challenge the newcomers to "Come To" – so that they can "Come to Believe." I ask my Higher Power to help my unbelief.
ЛОЖНАЯ ГОРДОСТЬ
Те из нас, кто были верующими, поняли ограниченность такого представления о Боге. Отказываясь в первую очередь всегда обращаться к Нему, мы тем самым лишили себя Его помощи.
Двенадцать Шагов и
Двенадцать Традиций, с. 87
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 75
Ложную гордость нередко порождают ложные понятия. К достойной жизни нас направляет надежда, которую мы обретаем в АА. Шедшие по этому пути годами — по одному дню — говорят, что жизнь, в центре которой Бог, обладает безграничными возможностями для духовного роста личности. А коль это именно так, то и надежда в значительной степени передается членами АА с большим стажем трезвости.
Я благодарю свою
Высшую Силу за то, что Она дала мне понять, что Она действует через людей. Я благодарю Ее за наших облеченных доверием исполнителей, помогающих новым членам АА отказаться от ложных идеалов и принять те идеалы, что ведут к жизни, полной доверия и сострадания к другим. Старшие в АА призывают новичков «прийти», с тем, чтобы они смогли «прийти к убеждению». Я прошу свою
Высшую Силу помочь мне избавиться от моего неверия.
