Моя устойчивость вырастала из стремления отдавать, а не из требования получать для себя.
Такой подход, по моему мнению, годится и для обретения эмоциональной трезвости. Если мы проанализируем любую неприятность, большую или не очень, то в основе ее обнаружим некую нездоровую зависимость и вытекающее из нее нездоровое же требование с нашей стороны. Давайте же с Божьей помощью отказываться от этих, сковывающих нас притязаний. Тогда мы станем свободными для жизни и любви. Тогда мы сможем вести себя и других с помощью Двенадцатого Шага к эмоциональной трезвости.Язык сердца The Language of the Heart, p. 238
Годы
зависимости от алкоголя - химического вещества, изменяющего настроение, - лишили меня способности эмоционально общаться с товарищами. Я считал, что должен быть самостоятельным, надеяться только на себя и сам управлять своей жизнью в мире людей, на которых нельзя положиться. В конце концов я потерял уважение к себе и оказался один на один со своей зависимостью, не способный доверять себе или верить во что-либо. Капитуляция и самоанализ в сочетании с рассказами о себе новичкам помогли мне смиренно попросить о помощи.SURRENDER AND SELF-EXAMINATION
My stability came out of trying to give, not out of demanding that I receive.
Thus I think it can work out with emotional sobriety. If we examine every disturbance we have, great or small, we will find at the root of it some unhealthy dependency and its consequent unhealthy demand. Let us, with God's help, continually surrender these hobbling demands. Then we can be set free to live and love; we may then be able to Twelfth Step ourselves and others into emotional sobriety.
— THE LANGUAGE OF THE HEART, p. 238
Years of dependency on alcohol as a chemical mood-changer deprived me of the capability to interact emotionally with my fellows. I thought I had to be self-sufficient, self-reliant, and self-motivated in a world of unreliable people. Finally I lost my self-respect and was left with dependency, lacking any ability to trust myself or to believe in anything. Surrender and self-examination while sharing with newcomers helped me to ask humbly for help.