Those of us who have come to make regular use of prayer would no more do without it than we would refuse air, food, or sunshine. And for the same reason. When we refuse air, light, or food, the body suffers. And when we turn away from meditation and prayer, we likewise deprive our minds, our emotions, and our intuitions of vitally needed support.
— TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 97

Step Eleven doesn't have to overwhelm me. Conscious contact with God can be as simple, and as profound, as conscious contact with another human being. I can smile. I can listen. I can forgive. Every encounter with another is an opportunity for prayer, for acknowledging God's presence within me.

Today I can bring myself a little closer to my Higher Power. The more I choose to seek the beauty of God's work in other people, the more certain of His presence I will become.
From the book Daily Reflections

ЖИЗНЕННО ВАЖНАЯ ПОДДЕРЖКА

Те из нас, кто стал регулярно молиться, не могут обходиться без молитвы как без воздуха, пищи или солнечного света. И по одним и тем же причинам. Когда мы отказываем себе в воздухе, свете или пище, наше тело страдает. Точно также, когда мы отказываемся от медитации и молитвы, мы лишаем наше сознание, наши чувства и нашу интуицию жизненно необходимой для них поддержки.

Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 110-111
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 97

Одиннадцатый Шаг не должен подавлять меня. Осознанный контакт с Богом может быть таким же простым и столь же глубоким, как и осознанный контакт с другим человеком. Я могу улыбаться. Я могу слушать. Я могу прощать. Каждая встреча с другим человеком - это возможность для молитвы, для признания присутствия во мне Бога.

Сегодня я могу немного приблизить себя к Высшей Силе. Чем больше я ищу красоту Божьего творения в других людях, тем увереннее я в Его присутствии во мне.