| 10:27 Нашла тут американский роман, женский, к |
Нашла тут американский роман, женский, к стыду своему, но на безрыбье и рыбу можно раком. Проглотила 476 страниц за полтора дня, и вы таки будете смеяться - понравилось. Настолько явная отсылка к Элвису, что смешно даже. Персонаж не просто списан с него, а это он и есть, даже с именем не особо заморочилась, - Эл Кинг, трудно догадаться, о ком речь, правда? Цыганская внешность, волосы чуть длиннее, чем надо, белый комбинезон, - насколько я поняла, речь идет о периоде между 70м и 73м, - именно тогда Эл был таким, как описан. В общем, я претензий к автору не имею, но опять же, - еще один человек, который ни черта об Элвисе не знает. Не был Элвис никогда хамом. У него вежливость в крови была, он же южанин. После проигрыша в гражданской войне севера и юга южане сделали свою вежливость своей фишкой, и, по моему, эта вежливость была их реваншем, - в конце концов они победили, именно благодаря воспитанию, - они не такие, как эти янки, белая шваль, - они аристократы. Никогда Элвис не обидел ни одной женщины, хотя у него их были сотни. Никогда никого не обхамил. И чувство юмора у Элвиса было мощным, - он допускал сомнительные шуточки среди своей мафии, но никогда на людях.
А в остальном - да. Невероятный волшебный голос, который погружал в транс весь зал. Невероятная, бьющач через край сексуальность. Невероятная сила во всем, - книга кончается тем, что главный герой всех спас.
И вот я читала, и это было не просто любопытство, как видит Элвиса еще какая то женщина, и я бы с ней поспорила, но во многом согласилась бы.
Для меня Эл тоже мужчина. Настоящий, сильный, мощный, лидер по натуре. Для меня Элвис практически Бог, хотя я наперечет знаю все его недостатки. Просто достоинства перевешивают до такой степени, что на мелкие косяки не стоит обращать внимания. Для меня это человек, за которым надо тянуться, - совершенство недостижимо, но надо стараться. Вы даже не представляете, что он делал. И я вот не понимаю, как ему хватало времени, сил, и душевной доброты на все это.
И, имея перед глазами Элвиса, я больше не хочу видеть перед собой слабаков. Для меня Эл в первую очередь невероятная сила. Леха говорит, что я упертая, - пусть так. Так а с кого я пример то беру? В меня тоже когда то ударила молния Элвиса - это не слова, это тоже очень интересная история про капитана Марвела, - Элвис считал, что он капитан Марвел младший, - удар молнии, и нищий мальчишка поднимается на вершину мира. Молния стала символом Элвиса, и я много лет носила ее на шее. Мне Шайтанов ее заказал из самой Америки, счас она осталась у Юры. Но она все равно во мне, та молния. Никто у меня ее не отберет. Может, я только благодаря ей до сих пор и жива. Я носила молнию, как другие носят крест. И я за ней вернусь, потому что пусто на груди, когда там нет моей молнии.
|
| | Цитата || Развернутый вид || Печать || Комментарии:9 | |
| Написал:
Неуловимый Джо - 12:12 11/08/2021 · Журнал · Профиль · |
Ты была знакома с Пресли, который Элвис?
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
JELLYBEANS - 12:25 11/08/2021 · Журнал · Профиль · |
В общем, да. Я же говорю, что именно поэтому перестала книгу писать, что перестала понимать, где кончается яэлвис и начинаюсь я. Тебе не объяснить, ты все равно не поймёшь..
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
Неуловимый Джо - 21:01 11/08/2021 · Журнал · Профиль · |
JELLYBEANS
Если это шизофрения то конечно не пойму😆
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
JELLYBEANS - 22:09 11/08/2021 · Журнал · Профиль · |
Конечно, не поймёшь.
Так же точно, как я не понимаю людей, которые по 20 лет читают одну и ту же книгу. И больше ничего.
Так кто тут шизофреник?
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
Неуловимый Джо - 12:31 12/08/2021 · Журнал · Профиль · |
JELLYBEANS
Ну я читал, некоторые книги, по много лет. Но я не занимался тем, что описывал незнакомого мне человека, жившего тучу лет назад, да еще за океаном, в незнакомой мне среде.
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
JELLYBEANS - 12:35 12/08/2021 · Журнал · Профиль · |
Солнце мое, если есть например, пушкинисты, то отчего бы не быть элвисистам? Да, меня интересует биография этого человека, это что, плохо?
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
Неуловимый Джо - 21:02 12/08/2021 · Журнал · Профиль · |
JELLYBEANS
Проблема в том, что ты не сидишь для этого в архивах, не беседуешь с людьми, знавшими что то конкретное, не изучаешь факты. Ты транслируешь лишь то, что рисует тебе твое воображение, на основе обрывочных сведений, почерпнутых из мутных источников.
Нет, это не значит, что этого делать нельзя! Просто это называется художественная литература, где пишут вымышленное имя, описываемоего персонажа, даже если за основу взят конкретный человек. Так делали многие маститые классики.
Просто надо понимать- где твоя фантазия, а где реальность.
Если хочешь, что бы к тебе отнеслись серьезно, как к вменяемой личности, то изволь следовать устоявшимся правилам. Конечно ты можешь заявить, что на кую их вертела, тогда лови соответствующее отношение.
У компро ме?
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
JELLYBEANS - 10:49 13/08/2021 · Журнал · Профиль · |
Вообще то сижу.
Я же сказала, я Элвиса изучаю почти 20 лет.
А вот ты написал лишь бы ляпнуть отсебятину.
Я могу назвать все источники своей информации, которую заполучить мне было очень непросто.
Воспоминания Мемфисской мафии не переведены на русский, - есть любительский перевод, который читали человек 10.
|
| |
| Цитата | |
| Написал:
JELLYBEANS - 10:57 13/08/2021 · Журнал · Профиль · |
Так вот. Кроме воспоминаний друзей, есть еще книга Элейн Данди, "Элвис и Глэдис" которая тоже существует в очень плохом любительском переводе.
Австралийский сайт, думаю, лучший, я переводила сама.
Как и интервью многочисленных свидетелей, как и шоу Ларри Кинга, - я тогда почти начала понимать английский
20 лет я этому посвятила, и могу каждое свое слово подтвердить ссылкой на источник.
А вот ты ведешь себя, как баба. Лишь бы ляпнуть.
Вот я могу за свои слова ответить. А ты?
|
| |
| Цитата | |
|
|
|
