mJournal
· Форум · Участники · Журналы · Случайный журнал · rss ·
Главная -> Журналы -> Календарь -> Комментарии за 25 июня 2020
Добро пожаловать
Гость
· Регистрация
· Забыли пароль ?

Ваше имя

Пароль

Навигация
  · Журналы
  · Календарь
  · Случайный журнал

  Новые записи за:
  »сегодня »2 дня »3 дня

  Новые комментарии за:
  »сегодня »2 дня »3 дня
Календарь
май 2024
пн вт ср чт пт сб вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
Статистика
Пользователи онлайн
Пользователей: 0
Гостей: 90
Анонимных: 0
Показать всех
Статистика
Журналов: 1191
Записей: 164915
Комментариев: 133382
Счетчик
Просмотры
Сегодня: 12179
Всего: 86410348
Хосты
Сегодня: 3821
Всего: 18083156
 
25 июня 2020
  Журнал: FatCat - 02:10 - Написал: FatCat   Любимые песни на иврите


מילים
הוא לא כל כך חכם אני יודעת
אך הוא כותב לי מכתבים
יפים כל כך ועצובים
והוא כותב לי "כמה חמודה את".

ותאמינו לי שדווקא בשבילי
הוא טוב יותר מכל הבחורים ההם
ותאמינו לה שדווקא בשבילה
הוא טוב יותר מכל הבחורים ההם.

הוא לא כל כך יפה אני יודעת
אך הוא לובש חולצת טריקו
ונעליים מבריקות
והוא אומר גם לי "את משגעת".

ותאמינו לי שדווקא בשבילי...

וגם אני איני מלכת היופי
אך הוא באופן עקרוני
אוהב אותי כמו שאני
כי בשבילו קובע רק האופי.

ותאמינו לי שדווקא בשבילי...

הוא לא כל כך עשיר אני חושבת
אך הוא מבטיח לי תמיד
לצאת לאן שרק אגיד
ומין בחור כזה אני אוהבת.

ותאמינו לי שדווקא בשבילי...

הוא לא כל כך חכם אני יודעת
ויש סימן אחד מובהק
הוא רק רוצה להיות רווק
ולא לשאת אישה אפילו פעם.

ותאמינו לי שזאת אמרו כבר לי
אמרו כבר לי גם כל הבחורים ההם
ותאמינו לי שזאת אמרו כבר לי
אמרו כבר לי גם כל הבחורים ההם.


Перевод
Я знаю, он не очень умный,
Но он пишет мне письма
Такие красимые и грустные,
И он пишет мне: "Какая же ты милая!"
    И поверьте мне, что, блин, для меня
    Он лучше всех парней!
    И поверьте ей, что, блин, для нее
    Он лучше всех других парней!
Я знаю, он не очень красив,
Но он носит рабашку-трико
И блестящие ботинки,
И он говорит мне тоже: "Ты сводишь меня с ума!"
    И поверьте мне, что, блин, для меня
    Он лучше всех парней!
    И поверьте ей, что, блин, для нее
    Он лучше всех других парней!
И я тоже не королева красоты,
Но он принципиально
Любит меня так, как я его,
Потому что у него постоянен только характер.
    И поверьте мне, что, блин, для меня
    Он лучше всех парней!
    И поверьте ей, что, блин, для нее
    Он лучше всех других парней!
Я думаю, он не очень богат,
Но он мне постоянно обещает
Пойти куда я только скажу,
И таких парней я оюблю.
    И поверьте мне, что, блин, для меня
    Он лучше всех парней!
    И поверьте ей, что, блин, для нее
    Он лучше всех других парней!
Я знаю, он не очень умный,
И есть один очевидный признак,
Он только хочет быть холостяком
И не терпит женщину даже раз.
    И поверьте мне, что это мне уже говорили,
    Мне это уже говорили все парни.
    И поверьте мне, что это мне уже говорили,
    Мне это уже говорили все парни.



| Комментарии:72 |